Les autorités sanitaires de la Principauté ont été informées ce samedi 21 mars que les analyses de 6 prélèvements se sont révélées positives au COVID-19.
Ceci porte donc à 18 le nombre de personnes touchées par le coronavirus dont une personne qui est aujourd’hui guérie.
Le Gouvernement princier réaffirme la nécessité d’observer les mesures de précaution annoncées ces derniers jours.
Le Gouvernement princier interdit, avec effet immédiat, tous les accès au littoral et aux rivages de la Principauté de Monaco. Voici la liste exhaustive des sites concernés par cette décision d’interdiction.
- Les enrochements contournant la pointe du Monte-Carlo Sporting Club
- La plage privée du Méridien Beach Plaza
- L’anse du Larvotto dans son intégralité
- L’anse du Portier
- Les digues du port Hercule comprenant la contre-jetée Lucciana, le quai Rainier-III et la promenade Stefano-Casiraghi
- Le chemin des Pêcheurs, la plage des Pêcheurs et les enrochements en contrebas du chemin éponyme
- La digue Est de Fontvieille dans sa totalité
- La digue Ouest de Fontvieille dans sa partie monégasque
Pour des raisons de précautions sanitaires, sachant que le virus du covid-19 reste actif plusieurs heures sur des surfaces inertes, le Gouvernement princier a également décidé de fermer les accès aux parcs et jardins publics ainsi que l’usage des aires de jeux pour enfants jusqu’à nouvel ordre.
Le Gouvernement princier rappelle qu’outre les déplacements professionnels indispensables et ne pouvant pas être différés, seuls des déplacements individuels, brefs et à proximité du domicile, sans possibilité de regroupement, sont autorisés et pour les uniques motifs suivants :
- pour effectuer des achats de fournitures nécessaires à l’activité professionnelle et des achats de première nécessité dans les établissements et commerces de proximité autorisés à accueillir du public ;
- pour motif de santé ;
- pour motif familial impérieux, pour l’assistance aux personnes vulnérables ou la garde des enfants ;
- pour l’activité physique individuelle des personnes, à l’exclusion de toute pratique sportive collective, et pour les besoins des animaux de compagnie.
Le Gouvernement appelle instamment tous les résidents à respecter les dispositions arrêtées, seul moyen efficace de briser la chaîne de transmission du virus. Chacun est responsable de la sécurité de tous.
[#COVID19]
Un nouveau cas positif révélé à Monaco
Les autorités sanitaires de la Principauté ont été informées ce vendredi 20 mars que les analyses d’un prélèvement se sont révélées positives au COVID-19.
Ceci porte donc à 12 le nombre de personnes touchées par le coronavirus. pic.twitter.com/3xYvPicH0P— Gouvernement Monaco (@GvtMonaco) March 20, 2020
Le Gouvernement princier a présenté hier soir au Conseil National des mesures de soutien économique complémentaires. L’approche du Gouvernement princier en la matière se veut pragmatique, à l’écoute de acteurs économiques et surtout inscrite dans la durée incertaine de la crise sanitaire actuelle.
Crise économique comme crise sanitaire : il existe des gestes, des mesures barrières, un traitement, et un jour, une phase de rétablissement, de convalescence.
Toutes les mesures prises, indispensables, au titre sanitaire, auront un impact économique.
PROTEGER LA TRESORERIE
Les premières mesures barrières dans le domaine économique et social concernent notamment le report des charges sociales, le recours au chômage partiel ou au chômage total temporaire.
Ainsi, il a été décidé dès la semaine dernière d’acter un report du paiement de la TVA collectée par les entreprises qui le demanderaient pour une durée de 2 mois. Ce report est désormais porté à 3 mois. Seule l’obligation déclarative demeure.
En revanche, la TVA interne étant un impôt indirect prélevé sur la consommation, elle sera due.
En ce qui concerne, les mesures financières, elles seront renforcées par rapport aux premières initiatives prises dans un premier temps.
• Extension de la bonification d’intérêt ramené à 0%
Le dispositif existant, qui prévoit que les entreprises installées en Principauté finançant un investissement structurant avec un prêt bancaire, peuvent actuellement solliciter une bonification d’intérêt de ce prêt professionnel, sera étendu aux autres entreprises qui en feraient la demande. Cette bonification consiste à diminuer le taux d’intérêt pratiqué par la banque, sur toute la durée du prêt avec un plancher fixé au taux EURIBOR majoré de 0,75%. Le système de bonification du prêt sera ramené à un taux zéro.
Concrètement, cela veut dire qu’un entrepreneur, commerçant artisan etc., qui demandera à sa banque un prêt de trésorerie ou un découvert bancaire se verra de facto appliquer un taux zéro. Si la banque annonce un taux d’intérêt, il sera pris en charge par l’Etat.
• Création d’un fonds de garantie des crédits de 50 millions d’euros
Ce fonds, dont le montant pourra être revu à la hausse en fonction de l’évolution de la conjoncture, est destiné à soutenir le développement des activités économiques en Principauté. La quotité de garantie qui est actuellement fixée à 65%, passe à 100%.
Cela veut dire aussi qu’un entrepreneur, commerçant artisan etc., qui ne serait pas en mesure de rembourser le prêt qui lui serait fait, verrait l’Etat se substituer à lui pour le remboursement. Le fonds de garantie, jusqu’à présent, était abondé à part égale par les établissements de crédit et l’Etat. Aujourd’hui, c’est l’Etat qui assume sa responsabilité.
ASSURER DES REVENUS MINIMUM
Conscient que la situation est particulièrement délicate pour les travailleurs indépendants, le Gouvernement princier étudie la mise en œuvre d’un revenu extraordinaire minimum pour un montant légèrement supérieur au SMIC monégasque. Ils ne seront pas laissés de côté.
LOYERS COMMERCIAUX DOMANIAUX SUPPRIMES
Le Gouvernement a décidé d’une mesure exceptionnelle pour les commerçants occupant un local dans les domaines. Ils seront exemptés de loyers et de charges pour l’intégralité du 2ème trimestre 2020. Il s’agit donc bien d’une suppression de loyer et non d’un report. Pour ceux qui se sont acquittés du paiement d’un loyer en mars, ce loyer leur sera remboursé.
Les activités de bureaux ou industrielles continuent, pour certaines en mode dégradé, pour d’autres moins, mais toutes avec un impact négatif sur l’activité et le chiffre d’affaires. Nous étudions, avec l’assistance de l’OECM, une procédure que nous sommes en train de finaliser, qui nous permettra de les aider également en conséquence.
Enfin, le Gouvernement a également décidé, par anticipation du vote par le Conseil National du projet de loi n° 1003 ayant transformé la proposition de loi n° 238 sur l’exercice d’une activité professionnelle à domicile, par les Monégasques et leurs conjoints, dans un appartement domanial, d’exempter de paiement pour l’année 2020 les redevables. Ceux qui s’en seraient déjà partiellement acquittés seront remboursés, ceux qui seraient à ce jour redevables seront exemptés.
Le Gouvernement princier lance également un appel aux propriétaires privés en leur demandant de manifester leur civisme, en adaptant et/ou en étalant les paiements dus par leurs locataires. Chacun, propriétaire comme locataire, y a intérêt. Un propriétaire dont le locataire est en difficulté peut, et doit, faire un effort. Un propriétaire dont le locataire est en faillite devra faire face à ses responsabilités. Il serait regrettable que le Gouvernement doive aller plus loin, et proposer au Conseil National de légiférer, mais rien ne doit être exclu.
SE PROJETER DANS L’AVENIR
Le Gouvernement princier mesure bien que le financement de toutes ces mesures impactera l’équilibre des finances publiques. Comme le prévoit la Constitution, le Fonds de Réserve Constitutionnel devra combler ce déficit attendu, le premier depuis 8 ans, du fait à la fois de la baisse prévisible des recettes et de l’augmentation de certaines dépenses à caractère temporaire et exceptionnel.
C’est précisément à cela que doit servir un Fonds de réserve, à faire face financièrement à l’imprévu, sans augmentation des impôts, sans émission de dette, tout en préservant le modèle économique et social monégasque et la capacité du pays à rebondir et à investir pour le futur.
Les autorités sanitaires de la Principauté ont été informées ce jeudi 19 mars que les analyses de deux prélèvements se sont révélées positives au COVID-19.
Ceci porte donc à 11 le nombre de personnes touchées par le coronavirus.
Une enquête épidémiologique est engagée afin de connaître les déplacements opérés par ces personnes au cours des derniers jours et identifier les contacts entretenus.
Le premier cas positif au coronavirus identifié le 28 février dernier est guéri.
Le Gouvernement princier confirme la nécessité d’observer les mesures de précaution annoncées ces derniers jours
Annoncé comme reporté (voir notre information ci-dessous), le Grand-Prix de Monaco 2020 est finalement annulé. C’est la première fois depuis 1954 que la course ne se tiendra pas.
La décision a été rendue publique par l’Automobile Club de Monaco sur son fil Twitter.
Report de la course précédemment annoncé :
Les Grands Prix des Pays-Bas, d’Espagne et de Monaco ont été reportés en raison de la propagation mondiale du coronavirus. La nouvelle fait suite à l’annulation du Grand Prix d’Australie la semaine dernière et au report des Grands Prix de Chine, de Bahreïn et du Vietnam.
Le Grand Prix des Pays-Bas, qui devait revenir au calendrier pour la première fois depuis 1985, devait se tenir à Zandvoort du 1er au 3 mai, la course espagnole une semaine plus tard, et le Grand Prix de Monaco du 21 au 24 mai. .
Mais en raison de la situation actuelle, les trois course sont désormais suspendues ainsi que l’a déclaré un communiqué conjoint « La Formule 1, la FIA et les trois promoteurs de ces Grands-Prix ont pris ces décisions afin d’assurer la santé et la sécurité du personnel, des participants au championnat et des fans, ce qui reste notre principale préoccupation. »
Toutes les parties ont déclaré qu’elles étudieraient la possibilité de trouver des dates alternatives pour disputer les courses plus tard dans l’année, précisant dans le même communiqué que la Formule 1 et la FIA s’attendent à pouvoir commencer la saison 2020 «dès qu’il sera sûr de le faire, après le mois de mai », tout en conservant un regard sur la situation.
Communiqué original :
In view of the continued global spread of COVID-19 and after ongoing discussions with the FIA and the three promoters it has today been confirmed that the Formula 1 Heineken Dutch Grand Prix 2020, Formula 1 Gran Premio De España 2020 and Formula 1 Grand Prix De Monaco 2020 will be postponed.
Due to the ongoing and fluid nature of the COVID-19 situation globally, Formula 1, the FIA and the three promoters have taken these decisions in order to ensure the health and safety of the travelling staff, championship participants and fans, which remains our primary concern.
Formula 1 and the FIA continue to work closely with affected promoters and local authorities to monitor the situation and take the appropriate amount of time to study the viability of potential alternative dates for each Grand Prix later in the year should the situation improve.
Formula 1 and the FIA expect to begin the 2020 Championship season as soon as it’s safe to do so after May and will continue to regularly monitor the ongoing COVID-19 situation.
Source (en Anglais)
La nouvelle est diffusée sur la page Facebook du Palais Princier : le Prince « qui avait été testé en début de semaine est positif au Covid-19 ».
Le communiqué précise que l’état de santé du souverain, suivi par son médecin et le Centre Hospitalier Princesse Grace n’inspire aucune inquiétude, il continue de travailler depuis ses appartements privés.
Le Prince Albert II de Monaco saisit l’occasion pour demander « instamment à la population de Monaco de respecter les mesures de confinement et de limiter les contacts avec autrui »
Photo © Palais Princier 17 mars 2020

Pas de nouveau cas de covid-19
Chaque jour, des prélèvements sont effectués sur des personnes présentant des symptômes en Principauté de Monaco. A ce jour, mercredi 18 mars à 18 heures, toutes les analyses de prélèvements réalisées depuis lundi 16 mars se sont révélées négatives au COVID-19.
Ceci porte donc toujours à 9 le nombre de personnes touchées en Principauté depuis la révélation du premier cas positif le 28 février dernier.
Le Gouvernement princier rappelle que chacun d’entre nous détient une part de la protection des autres, à commencer par ses proches, il en appelle à la responsabilité et au sens civique de chacun pour adopter les comportements les plus précautionneux.
Réduire les déplacements en pharmacie des personnes isolées.
L’ensemble des officines de la Principauté de Monaco peuvent assurer, de préférence par quartier et selon leur disponibilité, la livraison à domicile des médicaments et produits de santé aux personnes isolées à leur domicile.
Les personnes concernées sont invitées à prendre contact avec leur pharmacie la plus proche.

Chantiers publics à l’arrêt, chantiers privés sous surveillance
Pour se conformer au souhait du Prince Souverain, les dispositions suivantes ont été prises :
– Une décision ministérielle fixera les mesures d’hygiène que toutes les entreprises devront prendre dans leur activité : mesures barrière, distanciation sociale, …
– Pour maintenir l’activité sur un chantier, les Maîtres d’Ouvrage privées devront confirmer qu’ils sont en capacité de faire respecter ces mesures.
– Des contrôles seront effectués pour vérifier le respect des normes sanitaires sur les chantiers qui continueraient leur activité. Tout manquement impliquerait l’arrêt immédiat du chantier.
Par ailleurs, le Gouvernement a décidé de suspendre les chantiers sous maîtrise d’ouvrage publique. Il s’agit des chantiers : Helios ; Jardins d’Apolline, Engelin ; NCHPG ; Ilot Pasteur ; Darse Nord ; Complexe du Larvotto ; Honoria ; Ida ; Testimonio II; Picapeira ; Maintien à niveau du CHPG ; Entrée de Ville Jardin Exotique ; 17, rue Princesse Florestine, ainsi que tous les travaux de voirie et d’espace public.
« A ce stade, il est envisagé qu’une seule opération sous maîtrise d’ouvrage publique déroge à cette règle générale : le chantier du quai des Etats-Unis. Ce chantier doit continuer tant que la décision de reporter ou d’annuler le Grand Prix de Formule 1 n’aura pas été prise car il conditionne la possibilité que celui-ci se tienne dans de bonnes conditions ».
– Marie-Pierre Gramaglia
Dans tous les cas, qu’il s’agisse de chantiers sous maîtrise d’ouvrage publique ou privée, les délais nécessaires à leur mise en sécurité impliqueront un maintien d’activité, décroissant, probablement jusqu’à la fin de la semaine.
Tous les acteurs du BTP concernés ont été informés de ces dispositions.
Administration au ralenti
Les Services de l’Etat ne s’arrêtent pas, mais leur activité est fortement ralentie en raison de la baisse générale d’activité. Le personnel non indispensable dans cette période de fonctionnement à bas régime est invité à rester chez lui.
Chaque Service organise un fonctionnement minimal sur place, l’activité se faisant autant que possible par télétravail.
Commerces et centres attractifs fermés
Rappelons enfin que, à l’identique de la France, les commerces non-indispensables sont fermés ainsi que les musées, bars, restaurants et cinéma. Seuls les établissements permettant de répondre aux besoins de première nécessité sont encore en activité : alimentaire, pharmacies, stations-service, banques, presse.
Pas d’attestation pour se déplacer
Considérant la surface réduite de Monaco et le petit nombre de résidents, le Conseiller-Ministre de l’Intérieur a choisi, dans un premier temps, de ne pas rendre nécessaire une attestation écrite pour justifier de ses déplacements. Néanmoins des contrôles policiers seront faits et les regroupements de personnes sont interdits.
Tout en rassurant les acteurs économiques sur le soutien attentif que leur portera la Principauté, le Prince Souverain a annoncé, avec effet au 18 mars à 0h00, des mesures de confinement similaires à celles prises en France et en Italie.
Les modalités seront annoncées dans la journée par Patrice Cellario, Conseiller-Ministre de l’Intérieur.
Retrouvez l’intégralité de l’allocution prononcée par le Souverain
Les autorités sanitaires de la Principauté ont été informées ce lundi matin que les analyses d’un prélèvement effectué hier se sont révélées positives au COVID 19.
Ce patient est S.E. M. le Ministre d’Etat.
Serge Telle, peu symptomatique, reste confiné à domicile dans le cadre du protocole de soins arrêté par les autorités monégasques avec mise en place d’un suivi médical coordonné par le CHPG.
L’état de santé du Ministre d’Etat n’inspire aucune inquiétude. Serge Telle poursuit ses activités professionnelles depuis son domicile en évitant tout contact. Les réunions de travail avec l’ensemble des membres du Gouvernement se tiendront désormais par vidéo-conférence.
Une enquête épidémiologique est engagée afin de connaître les déplacements opérés par le Ministre d’Etat au cours des derniers jours et identifier les personnes avec lesquelles il aurait été en contact.