Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sport
Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sport
vendredi 12 septembre 2025
Pages Monaco
Pages Monaco
  • Confidentialité
  • Contact
  • Archives Covid-19
Copyright 2021 - All Right Reserved
Numérique

La stratégie numérique monégasque présentée à France Info

par 29 mars 2021
3 minutes read

La Principauté mise à fond sur le numérique et multiplie les innovations. L’État monégasque veut devenir leader en matière de numérique avec de nombreux services dématérialisés et connectés. Un laboratoire de e-citoyenneté.

franceinfo : Pourquoi la Principauté de Monaco se lance-t-elle à fond dans le numérique ?

Frédéric Genta, délégué interministériel chargé de la transition numérique de Monaco : Le prince Albert II entend faire de Monaco un pays leader dans le monde numérique. Aujourd’hui, la compétitivité et l’attractivité de la Principauté dépendent du numérique. Ainsi, Monaco a été le premier pays à lancer la 5G dès 2019, et aujourd’hui, nous lançons des infrastructures, nous modifions l’ensemble de nos politiques publiques et nous transformons notre économie afin d’être un leader dans ce nouveau monde.

En quoi consiste la smart city monégasque ?

Par exemple, nous avons lancé il y a quelques mois un jumeau numérique. Chaque centimètre carré de la principauté est modélisé. Cela nous permet avant de lancer une piste cyclable, une double voie ou un nouveau bâtiment, de modéliser son impact en termes de bruit ou de trafic, et d’avoir de nombreux autres indicateurs. Aujourd’hui, à Monaco, chaque décision d’urbanisme est anticipée, modélisée et expliquée à la population grâce à la smart city.

Cela permet aussi d’améliorer l’environnement. Un tiers des émissions de CO2 en Principauté sont dues aux automobiles. Heureusement, la 5G et de nombreux capteurs permettent aux bus d’avoir les feux automatiquement verts lorsqu’ils approchent, par exemple, ce qui permet de fluidifier la mobilité. Nous souhaitons aussi aider les habitants à être plus responsables. Dans ce cadre, nous avons lancé une application, Coach Carbone, qui permet à chaque habitant de Monaco de décrire ses habitudes de consommation et de recevoir un traitement individualisé pour adopter des gestes plus durables et plus équitables. Cette application compte déjà plus de 10 000 utilisateurs.

En quoi consiste l’identité numérique que vous allez lancer ?

Nous allons nous inspirer de ce que fait l’Estonie avec sa carte d’ « e-identité ». D’ici l’été prochain, chaque Monégasque aura sa carte d’ « e-résident », grâce à laquelle il pourra se connecter à l’administration et à des services privés. Il sera automatiquement reconnu. Il pourra signer de manière probante. Nous allons digitaliser de manière très forte la relation entre administrés et l’État, et plus tard, entre administrés et entreprises privées, pour justement développer cette économie numérique en Principauté.

Dans ce contexte hyper numérique, comment appréhendez-vous la cybersécurité ?

La sécurité et la sûreté sont dans l’ADN de Monaco. Depuis 2016, l’Agence monégasque de sécurité numérique homologue chaque outil de l’État avec des procédures de très haut niveau. Notre futur cloud souverain est en train d’être audité par cette agence. Il ne sera lancé qu’après son accord. Quand on s’appelle Monaco, la sécurité n’est pas une option, c’est une obligation.

Lire l’article original sur francetvinfo.fr

<

div dir= »ltr »>

29 mars 2021 1 comment
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
InternationalPalaisPolice-justice

Monaco et la France font cause commune contre le terrorisme

par 29 mars 2021
2 minutes read

Ce vendredi 26 mars, en présence de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco, la Principauté de Monaco et la République française ont signé un Protocole d’accord en matière de lutte contre le terrorisme. L’objectif de cet engagement commun est d’intensifier encore la coopération judiciaire en matière pénale et développer la coopération technique entre les deux pays dans le domaine de la lutte contre le terrorisme.

La France et Monaco s’engagent à ce que l’entraide judiciaire soit la plus large possible dans toute procédure des infractions pénales en lien avec le terrorisme.

Concrètement, il s’agit de garantir la mise en oeuvre d’investigations rapides, coordonnées et harmonisées. Cela se traduira par une mutualisation des moyens humains, juridiques et matériels, un partage d’informations dans un cadre simplifié et direct d’entraide entre les autorités judiciaires monégasques et le parquet national anti-terroriste français, la coordination d’éventuelles poursuites dans le respect des dispositions de procédure pénale de chacun des Etats.

En cas de commission, sur le territoire monégasque, d’actes susceptibles de revêtir un caractère terroriste et de relever également de la compétence des autorités judiciaires françaises, les deux pays favoriseront dans les meilleurs délais la création d’une équipe commune d’enquête.

En cas d’action susceptible de revêtir un caractère terroriste, les autorités françaises apporteront le bénéfice de l’expertise du Parquet National Antiterroriste, notamment dans l’analyse de la qualification juridique à apporter aux faits, la direction d’enquête et la prise en compte des victimes.

Ce Protocole d’accord s’inscrit dans la continuité de différentes conventions entre les deux pays qui entretiennent depuis longtemps une excellente collaboration. C’est le cas de la convention d’entraide judiciaire en matière pénale signée à Paris le 8 novembre 2005, de la convention de voisinage du 18 mai 1963 ou encore de la convention européenne d’entraide judiciaire en matière pénale du 20 avril 1959.

Le Secrétaire d’Etat à la Justice, Robert Gelli, salue cet accord : « Il s’agit là d’une avancée importante dans la lutte contre le terrorisme qui n’épargne potentiellement aucun pays européen. Ces 5 dernières années, la ville voisine et amie de Nice en a été victime à deux reprises. Une action déterminée, coordonnée de nos institutions judiciaires renforce incontestablement l’efficacité de la réponse pénale face à la menace terroriste ».

De son côté, le Garde des Sceaux, Eric Dupond-Moretti, s’est réjoui de cet accord « qui facilitera
l’entraide pénale la plus large et la plus efficace possible entre la France et Monaco pour lutter contre
le terrorisme. L’appui technique du parquet national anti-terroriste et la constitution d’équipes
communes d’enquête permettra à Monaco, en cas d’attentat terroriste de profiter de l’expertise
technique poussée de la France au bénéfice de l’enquête et des victimes. Au regard des liens étroits
entre les deux pays, cette solidarité est aussi naturelle qu’indispensable. »

29 mars 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
Urbanisme

Renforcement de la falaise du Bautugan

par 29 mars 2021
1 minutes read

Au moment du creusement du Tunnel Rainier III, au début des années 1990, qui assure depuis la liaison entre la Principauté et la Moyenne Corniche, des opérations de sécurisation avaient été menées conjointement et la Direction Départementale de l’Équipement (DDE) française Monaco.

La falaise surplombant la sortie de l’ouvrage, côté France, a reçu une soixantaine de confortements : des filets ancrés sur la paroi ceinturent les blocs rocheux à risque. Ces filets sont eux-mêmes maintenus par de grandes tiges métalliques enfoncées et scellées dans les parties saines, l’ensemble complété en contrebas par des écrans pare-pierres.

Ces opérations nécessitent chaque fois l’appui d’un hélicoptère pour acheminer outils et matériaux, la supervision d’un géologue missionné par la DAU et l’intervention d’une entreprise de travaux acrobatiques. Pour autant, elles n’ont jamais d’impact sur le trafic routier.

L’entretien de ces installations incombant à Monaco, la Direction de l’Aménagement Urbain (DAU) procède depuis maintenant 3 ans à leur réhabilitation : tandis qu’une dizaine de confortements ont été remplacés en 2019 et 2020, une autre dizaine a fait l’objet de travaux similaires entre décembre et février. D’autres interventions sont prévues dans les années à venir.

29 mars 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
Social-santé

La Mairie propose SmartEar aux séniors malentendants

par 29 mars 2021
1 minutes read

Depuis quelques jours, les premières installations du dispositif SmartEar sont en cours chez des bénéficiaires du Service des Seniors et de l’Action Sociale de la Mairie de Monaco.

Ce dispositif s’adresse aux personnes sourdes et malentendantes, il permet de convertir les sons en flashs colorés : ainsi à chaque son est associée une couleur (par exemple : rouge pour le déclenchement de l’alarme incendie, vert pour la sonnerie de la porte, bleu pour celle du téléphone, jaune pour le réveil etc.) afin de faciliter le quotidien des seniors souffrant d’importants troubles de l’audition. Il est composé de deux boîtiers – un gros boîtier branché sur une prise secteur et un petit, portatif, qui fonctionne sur batterie que l’on peut donc déplacer dans la pièce de son choix.

L’installation de ce dispositif chez les personnes en ayant fait la demande se poursuivra dans les prochaines semaines : au total, une trentaine de bénéficiaires devrait bientôt en profiter.

Renseignements :

  • **Service des Seniors et de l’Action Sociale – Unité des Seniors **
  • **Tél. : (+377) 93 15 28 35 **
  • E-mail : seniors@mairie.mc

Lire l’article original sur mairie.mc

29 mars 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
Urbanisme

Accident mortel sur le chantier du Larvotto

par 26 mars 2021
0 minutes read

Un homme âgé de 60 ans est décédé ce matin, le 26 mars, alors qu’il travaillait sur le chantier du nouveau Larvotto.

Une enquête est en cours pour déterminer les causes et les circonstances de cet accident qui implique un véhicule chargé d’approvisionner le sable destiné à reconstituer la plage.

Durant les investigations, la zone concernée est clôturée et isolée du reste du chantier.

26 mars 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
CultureInternational

Monaco bientôt jumelée avec Dolceacqua

par 26 mars 2021
1 minutes read

Après Ostende en Belgique et Lucciana le village natal Corse de Sainte Devote, la ville de Monaco va être jumelée avec sa voisine la municipalité italienne de Dolceaqua.

Le jumelage a été voulu en raison de l’histoire partagée des deux villes, qui a débuté il y a plus de 500 ans.

Lors du conseil municipal du 23 mars, le maire de Monaco, Georges Marsan, a expliqué : « Le maire de Dolceacqua et moi-même avons exprimé le souhait de construire ensemble un destin commun en renouant les liens ancestraux et historiques qui unissent nos deux communes par la concrétisation d’un jumelage entre nos deux villes ». Les élus ont voté à l’unanimité en faveur de cette décision.

La célébration du jumelage ne sera pas immédiate. Elle aura lieu le 3 novembre 2023, qui marquera les 500 ans de la prestation de serment des Syndics de Dolceacqua devant Augustin Grimaldi, au Palais monégasque.

Depuis cette date, les deux communes profitent de l’enrichissement de leurs cultures respectives, notamment en matière d’échanges de beaux-arts. Un exemple récent en a été donné en 2019, quand S.A.S. le Prince Albert II a prêté à Dolceacqua une toile de Monet issue des collections princières, à l’occasion d’une exposition rétrospective de l’œuvre du peintre impressionniste français.

26 mars 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
Social-santé

28e décès lié à la Covid à Monaco

par 24 mars 2021
0 minutes read

Les autorités sanitaires viennent d’annoncer le 24 mars le décès, la veille, d’un patient porteur du coronavirus.

Agée de 74 ans, cette personne est la 28e victime du SARS-CoV-2 résidant à Monaco depuis le début de l’épidémie.

24 mars 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
Environnement

Le Centre Scientifique et Chanel fondent une unité de recherche sur les coraux précieux

par 24 mars 2021
1 minutes read

Centre Scientifique de Monaco et Chanel ont signé une convention de partenariat portant sur la création de l’Unité de Recherche sur la Biologie des Coraux Précieux. L’objectif est de développer des programmes de recherches fondamentales pour mieux comprendre certains processus clés de la vie du corail rouge d ans le but de protéger cette espèce.

Chanel s’inscrit dans des initiatives cohérentes avec son univers, le corail rouge de Méditerranée étant une matière emblématique de la joaillerie, utilisée depuis l’Antiquité. Il se distingue des coraux tropicaux par sa couleur rouge caractéristique et une croissance très lente, ce qui lui confère toute sa préciosité.

Le partenariat scientifique entre le CSM et CHANEL s’inscrit dans une démarche de protection. Lancé en 2019 pour une durée de 6 ans, ce programme scientifique vise à mieux comprendre les mécanismes de croissance et de couleur du corail rouge de Méditerranée et à étudier des solutions innovantes afin d’aider à la conservation de cette espèce. Les résultats de la recherche seront mis à disposition de l’ensemble des parties prenantes intéressées, par le biais de publications.

24 mars 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
Palais

Les Carabiniers du Prince resserrent les liens entre Monaco et Luchon

par 23 mars 2021
3 minutes read

C’est une histoire d’amitié, voire d’amour, qui s’est nouée entre la cité thermale et la Principauté de Monaco dès 1883. Une histoire qui se nouait au fil des saisons, au pied du Vénasque l’été, au bord de la Méditerranée l’hiver.

Des liens « si particuliers » entre les deux cités qu’un Luchonnais, aujourd’hui installé dans la principauté, aimerait dépoussiérer. « Cela fait déjà trente-trois ans que je réside à Monaco, explique Denis Raymond. J’ai quitté Luchon par amour, pour suivre celle qui allait devenir mon épouse. J’y ai trouvé aussi un métier et j’ai intégré le Corps des Carabiniers du Prince. J’ai travaillé autant de temps avec Le Prince Rainier III qu’avec Le Prince Albert II à ce jour… »

Un Luchonnais qui s’est donc mis en contact avec le maire de Luchon. « J’ai très vite été intéressé, réplique Eric Azémar, le premier magistrat. J’ai vu là la volonté de relancer un avenir, tout en se souvenant d’un passé. Nous avons beaucoup discuté et travaillé afin de rétablir une relation fournie avec la Principauté ».

Au bénéfice de Fight-Aids

L’adjudant-chef Denis Raymond, responsable du protocole et du sport militaire du Corps des carabiniers du Prince de Monaco, a donc proposé d’organiser, du 9 au 13 juin prochain, un stage de cyclisme. Les participants porteront la nouvelle tenue de cyclisme, présentée en Principauté, avec pour mission de faire découvrir, soutenir et financer l’association de S.A.S. La Princesse Stéphanie, Fight Aids Monaco.

« Le samedi, un pro-am sera organisé avec pour les participants, la mythique montée jusqu’à Superbagnères, poursuit Denis Raymond. Des invités du cyclisme professionnels feront équipe avec chaque participant. Et pour récolter des fonds pour l’association qui lutte contre le VIH, une loterie sera organisée, avec en premier lot, un week-end en suite à l’hôtel Fairmont-Monte-Carlo et deux invitations au Festival International du cirque 2022 et de nombreuses autres surprises ».

Un responsable du protocole qui en profitera aussi pour faire découvrir le corps des Carabiniers. « Nous nous rendrons par exemple au lycée ainsi qu’auprès de la Fanfare Luchonnaise, avec l’envie de susciter des vocations, conclut Denis Raymond. Le but du jeu est de montrer que la Principauté n’est pas inaccessible. Elle peut offrir de très belles opportunités de carrière. J’en suis la preuve vivante ! »

Un premier rendez-vous alors que l’année 2022 verra les 150 ans de la disparition du Prince Albert 1er, Un anniversaire que ne manquera pas de commémorer la ville de Luchon, avec certainement une mise à l’honneur la famille Grimaldi.

Et le Prince épousa une actrice… déjà

C’est la magnifique Villa Luisa qui incarne encore aujourd’hui les liens entre la cité thermale et la Principauté. Elle fut construite en 1 884 par le Luchonnais Gabriel Estradère, pour sa jeune femme, la princesse Luisa de Mesagne, cousine Germaine de la princesse Alice, épouse du Prince Albert 1er de Monaco.

Et en septembre 1930, le Prince Louis II se rend à son tour à Luchon, en cure, accompagné de son petit-fils, le futur Rainier III, âgé de 7 ans. Louis II applaudit l’actrice Ghilaine Dommanget, qui jouait « L’aiglon » d’Edmond Rostand, sur la scène du théâtre du casino. Il l’épousera et en fera une princesse de Monaco. Une vie Princière suivie de près par plusieurs générations de photographes luchonnais.

Photo : Le maire de Luchon, Eric Azémar et Denis Raymond, responsable du protocole et du sport militaire du Corps des Carabiniers / DDM VB

Lire l’article original sur ladepeche.fr

23 mars 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
Economie

Triste bilan 2020 pour l’économie monégasque

par 22 mars 2021
1 minutes read

Les chiffres économiques 2020 de la Principauté de Monaco viennent de tomber, publiés par l’IMSEE. Comme on pouvait le craindre, ils sont en berne malgré une reprise pendant l’été et les fêtes de fin d’année.

En ce qui concerne le commerce extérieur, le volume global des échanges (hors France),
est en recul de 38 % par rapport à 2019 et retrouve son niveau de 2016.

Le chiffre d’affaires recule de 1,18 milliard d’euros (-7,8 %). Les baisses dans
l’hébergement et la restauration (-48,1%) et les autres activités de service (-40,9 %) sont les
plus notables. En valeur, c’est le Commerce de gros qui affiche le plus important déficit (-
579 millions d’euros).

L’emploi du secteur privé fait apparaître en décembre une baisse de 2,7 % par rapport à
décembre 2019. En cumul, le nombre d’heures travaillées est inférieur de 14 millions à
celui de l’an dernier : 80 millions d’heures travaillées en 2020 contre 94 millions en 2019.

Le solde créations – radiations d’établissements se contracte nettement, avec une année
marquée par une baisse des créations d’activité, mais également, dans une moindre
mesure, des radiations.

Le taux d’occupation hôtelier est de 28,5 % contre 65,9 % l’an dernier ;

Sur l’année, le marché immobilier est en recul tant en ce qui concerne les ventes que les
reventes.

Dans les transports, le trafic aérien affiche des baisses très importantes, en nombre de
passagers comme en mouvements. Les immatriculations de véhicules neufs ainsi que la
fréquentation des parkings publics sont également en baisse.

L’intégralité du rapport économique est disponible sur le site de l’IMSEE.

22 mars 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
  • 1
  • …
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • …
  • 220

Archives

Qui sommes-nous ?

Les Pages Monaco sont une initiative privée destinée à donner une vision objective de l’actualité monégasque.

Contact : pagesmonaco(at)gmail.com

Textes et images © Sources mentionnées ou Pages Monaco

A propos

Les Pages Monaco sont une initiative privée destinée à donner une vision objective de l’actualité monégasque.

 

Contact : pagesmonaco(at)gmail.com

 

Textes et images © Sources mentionnées ou Pages Monaco

Archives Covid-19 à Monaco

Les archives statistiques complètes sur la pandémie de Covid-19 à Monaco sont disponibles sur cette page.

Consulter

Categories populaires

  • Social-santé (447)
  • Sortir (314)
  • Economie (253)
  • International (221)
  • Environnement (219)
  • Brèves (213)
  • Sport (202)
  • Culture (168)
  • Palais (144)
  • Urbanisme (114)

Focus de la rédaction

Christophe Mirmand entre en fonction : sobriété, continuité… et attentes
Une secousse sismique de magnitude 4,1 ressentie à Monaco et sur la...
Deux avancées majeures au CHPG dans la lutte contre le cancer
Entretien : Denis Allemand revient sur sa carrière à la tête du...
Le Dr Sylvie Tambutté nommée Directrice Scientifique du Centre Scientifique de Monaco
Recensement 2023 : les Monégasques deviennent la première nationalité, forte hausse des...
  • Confidentialité
  • Contact
  • Archives Covid-19

copyright MMXXIII Pages Monaco

Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sport
Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sport

@2022 - All Right Reserved. Designed and Developed by PenciDesign