Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sport
Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sport
lundi 10 novembre 2025
Pages Monaco
Pages Monaco
  • Confidentialité
  • Contact
  • Archives Covid-19
Copyright 2021 - All Right Reserved
Brèves

Un accident corporel ralentit le trafic ferroviaire

par 9 avril 2021
0 minutes read

La Direction de la Prospective, de l’Urbanisme et de la Mobilité communique :

Accident de personne aux environs de Golfe-Juan.
La circulation ferroviaire est interrompue entre Cannes et Antibes. La SNCF n’envisage pas de reprise progressive de la circulation avant 17h45.

Des retards sont à prévoir sur le trafic en gare de Monaco.

9 avril 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Social-santé

Le CHPG accueille les patients du CHU de Nice

par 9 avril 2021
2 minutes read

L’hôpital de Monaco accueillera les patients du CHU de Nice, en réanimation comme en hospitalisation conventionnelle. Tel était l’objet de la rencontre du 7 avril entre Charles Guépratte, Directeur général du CHU de Nice et Benoîte de Sevelinges, Directeur du CHPG.

La situation hospitalière particulièrement tendue dans les Alpes-Maritimes et la disponibilité relative de lits de soins critiques depuis quelques jours sur le CHPG, ont conduit les deux établissements à renforcer leur partenariat en permettant au CHPG d’accueillir par transfert des patients en provenance de Nice et de la partie ouest du Département.

De fait, depuis le 5 avril, les lits de réanimation covid sont exclusivement occupés par des personnes non-résidentes de Monaco.

Concrètement, il s’agit de faciliter l’orientation, en cas de besoin, de patients vers le CHPG, que ce soit en réanimation ou en hospitalisation conventionnelle, et ce afin de diminuer la tension hospitalière sur le département.

Les besoins exprimés seront régulés par le Pr Carole Ichai (chef du pôle Anesthésie-Réanimation-Urgences du CHU) et chargée de la coordination des soins critiques à l’échelle territoriale. Elle sera en liaison avec les équipes du Pr Isabelle Rouquette, chef de service d’Anesthésie Réanimation à l’hôpital monégasque.

Une coopération ancienne entre les deux hôpitaux

Cette décision s’inscrit dans le cadre d’une coopération systématique entre les deux établissements, qui existait de longue date, et qui a été renforcée durant la crise sanitaire.

En effet, dès le début de la pandémie, le CHU a fourni sur sa dotation des masques et équipements de protection, coordonné l’envoi des équipes médicales dans le Grand Est, et a su préserver ses filières de recours hors covid, telles que l’onco-hématologie, pour accueillir les patients du CHPG.

De son côté, le CHPG a mis à disposition ses capacités hospitalières et son plateau technique pour assurer la prise en charge des patients de son territoire de santé qui couvre environ 150.000 habitants sur l’Est des Alpes-Maritimes, et apporté un renfort en temps de crise dans le Grand-Est, comme dans les vallées.

Les capacités d’accueil en chiffres

Pour rappel, le CHU de Nice dispose actuellement de 120 lits dédiés à la prise en charge de patients atteints de Covid dont 38 lits en réanimation (45 % de l’offre de soins du territoire), 20 lits de soins intensifs (53% de l’offre) et 62 lits d’hospitalisation conventionnelle (25% de l’offre).

Le CHPG dispose quant à lui de 12 lits de réanimation et de surveillance continue, ainsi que 28 lits d’hospitalisation pneumo-Covid.

Dans le contexte actuel, les deux établissements ont souhaité réaffirmer leur collaboration dans la prise en charge de patients COVID-19.

9 avril 2021 1 comment
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Brèves

Monaco participe à la réunion de la Coalition des Ministres des Finances pour l’Action Climatique

par 7 avril 2021
1 minutes read

M. Jean Castellini, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Finances et de l’Economie a participé à une réunion de haut niveau organisée par la Coalition des Ministres des Finances pour l’Action Climatique ce mardi 6 avril 2021, en marge des réunions de printemps de la Banque Mondiale et du Fonds Monétaire International.

Collectivement, ce groupe de pays dont la Principauté fait partie depuis fin 2019 représente environ 39% des émissions de gaz à effet de serre et 63% du P.I.B. mondial.

Cette réunion virtuelle a été l’occasion pour les membres de la Coalition de renouveler leurs appels en faveur du développement de la finance durable, et d’insister sur la nécessité d’une relance économique post-COVID-19 respectueuse de l’environnement.

Il est ainsi revenu sur les mesures de « relance verte » mises en place par la Principauté, et notamment la contribution du Fonds Vert au Plan de relance national.

La participation du Département des Finances et de l’Economie à ces discussions de haut niveau s’inscrit dans le sens des grandes priorités du Gouvernement Princier, tant en matière de lutte contre les changements climatiques que de préservation de la biodiversité et des océans, à l’intérieur comme à l’extérieur de la Principauté.

L’intervention complète de Jean Castellini est disponible sur le lien suivant : https://www.financeministersforclimate.org/events/april-2021-minister-level-meeting

7 avril 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Social-santé

Vacances scolaires : le gouvernement adopte les solutions du Conseil National

par 7 avril 2021
1 minutes read

Après les réactions suscitées par l’alignement des dates des vacances sur le calendrier français, le gouvernement a annoncé devant l’APEM, l’Association des Parents d’Elèves, des mesures proches des propositions du Conseil National, notamment pour ce qui concerne les solutions de garde.

« Des réponses adaptées à tous les jeunes de 3 à 25 ans seront proposées durant les vacances du 12 au 23 avril prochains » annonce-t’il par voie de communiqué.

Accueillir les enfants intra-muros

Le centre de loisirs monégasque étant situé en France, donc fermé, le gouvernement a suivi a recommandation d’utiliser les structures situées à Monaco. Ainsi, les activités du centre seront organisées dans les locaux des écoles des Révoires et du Parc, ainsi que dans le parc Princesse Antoinette. L’accueil des enfants de 3 à 12 ans y sera assuré, de 8h à 18h, ainsi que leur repas du midi.

A partir de 11 ans, le dispositif du Pass’Sport Culture sera pleinement opérationnel, avec l’ensemble des activités initialement prévues durant les vacances de printemps (hors tennis), et sera gratuit pour la période de vacances.

La capacité d’accueil du Centre de Loisirs Prince Albert II sera augmentée durant les vacances du 12 au 23 avril afin de permettre à tous les parents, y compris ceux qui n’avaient pas précédemment souhaité inscrire leur enfant au centre entre le 26 avril et le 7 mai, de pouvoir le faire.

Encourager les révisions

Par ailleurs, le dispositif de stage PARKOURS, offrant aux élèves un mode de révision à distance, sera à nouveau proposé aux élèves souhaitant mettre à profit les vacances pour consolider leurs apprentissages. Le Gouvernement Princier prendra en charge la moitié du coût de ces stages.

7 avril 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Brèves

La Croix-Rouge remet ses diplômes de secouriste

par 6 avril 2021
1 minutes read

La traditionnelle remise de diplômes de secourisme s’est déroulée cette année, dans le plus strict respect des gestes barrières et avec un nombre limité de personnes.

Cette année les formateurs ont dispensé 200 formations, sur les 1694 stagiaires, 772 ont obtenu leur diplôme en PSC1, PSE1 ou PSE2.

Durant la cérémonie du 23 mars, 27 personnes ont été mises à l’honneur par S.A.S. le Prince Albert II, Président de la Croix-Rouge monégasque. Parmi eux 12 collégiens du Collège Charles III et de François d’Assise-Nicolas Barré formés au PSC1 en 2019 et 2020, ainsi qu’un représentant diplômé des différentes entités de la Principauté (Conseil National, Fonction Publique, Mairie de Monaco, Caisses Sociales, Société Engeco) et un particulier et également 5 bénévoles secouristes formés au PSE1 et 6 autres au PSE2. Un grand bravo à tous !

Pour le Collège Charles III

Année 2020

  • PAGOTTO Daniela
  • MAURO Kilian
  • BONARDI Mathéo

Année 2019

  • HERTIER Mallory
  • BERNARD Noé
  • ROCCA Florent

Pour le Collège FANB


Année 2020

  • FABRE Hélène
  • CATTIN Victoire
  • ROEHIG Eliott

Année 2019

  • CATTANI Marie-Lou
  • PUOPOLO Francesco
  • GRAILLE AliceMonsieur VASQUEZ Antoine – Particulier
  • Monsieur HAUT LABOURDETTE Florian – CCSS
  • Madame DABURON Christel – DRHFFP
  • Monsieur ROLANDO Patrice – Conseil National
  • Monsieur CAMIN Fabien – Mairie de Monaco (Police Municipale)
  • Monsieur PEREIRA DA COSTA José Manuel – Société Engeco

Bénévoles CRM PSE1 : Madame BEXIGA Sabrina – Mademoiselle KUHN Coline – Monsieur SAVOIE Vincent-Philippe – Madame TIESI Stéphanie – Monsieur VALENTIN Vincent

Bénévoles CRM PSE2 : Monsieur ABRY Denis – Monsieur BOUTHIER Valentin – Madame LABIS Camille – Monsieur LETTIERI Raymond – Madame MC GOVERN Rossy – Madame PORRI Marie-Pierre

Lire l’article original sur croix-rouge.mc

6 avril 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Social-santé

Monaco atteint les 30 patients décédés en lien avec la Covid-19

par 5 avril 2021
0 minutes read

Les autorités viennent d’annoncer le décès d’une trentième personne pour des causes liées à la Covid-19.

Le patient, testé positif au SARS-CoV-2, résidait à Monaco et était âgé de 68 ans.

5 avril 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Social-santé

Le Conseil National répond au décalage forcé des vacances scolaires

par 3 avril 2021
1 minutes read

Sourd aux opinions exprimées par la représentation nationale et les associations de parents d’élèves, dont l’APEM, le Gouvernement a imposé sa décision d’appliquer le calendrier scolaire français à Monaco.

En réponse par voie de communiqué, le Conseil National « regrette » que sa position pour le maintien du calendrier d’origine n’ait pas été entendue, battant en brèche l’argumentaire gouvernemental qui semble faire peu de cas de la situation des résidents.

Privilégier les familles de Monaco

« Notre position (…) était celle de faire passer l’organisation des familles de Monégasques et de Résidents avant les éventuelles difficultés d’organisation de la part des professionnels de l’enseignement français, résidant en France et qui exercent en Principauté. » rappellent le Président du Conseil Stéphane Valéri et Marc Mourou, qui préside la commission de l’éducation, de la jeunesse et des sports, sans compter les « difficultés que cela ne va pas manquer d’engendrer dans l’organisation des entreprises de la Principauté. »

Ce sont donc les familles de Monaco qui se retrouvent à l’inverse en difficulté, alors que beaucoup ont posé des congés, organisé leurs systèmes de garde ou bien encore vont travailler alors que leurs enfants seront à la maison

Stéphane Valéri, Marc Mourou

Un calendrier scolaire traditionnellement décalé entre Monaco et la France

S’agissant de la difficulté d’organiser une garde collective très temporaire en France pour les enfants de ces personnels, il aurait été opportun de réfléchir à une solution à Monaco, dans des espaces momentanément aménagés à cette fin et animés le cas échéant par des associations monégasques.

Il faut noter que les calendriers scolaires, vacances comme rentrées, sont régulièrement en décalage avec ceux de la France et que cela n’avait jusqu’à ce jour pas posé de problème majeur.

3 avril 2021 2 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Social-santé

Le gouvernement impose le calendrier scolaire français contre l’avis de tous

par 3 avril 2021
1 minutes read

Malgré les réserves exprimées par les associations de parents d’élèves et le franc désaccord du Conseil National, le Gouvernement monégasque s’aligne finalement sur le calendrier scolaire français et avance le début des congés au vendredi 9 avril au soir pour l’ensemble des établissements. La rentrée des classes est fixée au lundi 26 avril.

La semaine prochaine, du mardi 6 avril au vendredi 9 avril, tous les établissements scolaires seront ouverts et dispenseront les cours en présentiel.

Pas de solution de garde à grande échelle

L’Association des Parents d’Élèves (APEM) a rappelé sans succès les difficultés d’organisation pour les familles, notamment celles qui avaient prévu des départs pendant les dates de vacances initiales. De plus, aucune solution de garde n’a pu être mise en oeuvre à l’échelle monégasque puisque le Centre de loisirs Prince Albert II, à La Turbie, seule structure d’accueil en mesure d’héberger un nombre important d’enfants, n’est pas autorisé à ouvrir en raison des mesures sanitaires en vigueur en France.

67 % de personnel éducatif français

Avec 67% des enseignants à Monaco qui sont détachés de l’administration française et une majorité du personnel non-enseignant qui réside en France, le risque d’absence était élevé. En effet, ces personnels eux-mêmes se serrent trouvés confrontés à des difficultés pour faire garder leurs propres enfants.

Des arguments irrecevables pour le Conseil National qui les bat méthodiquement en brèche par voie de communiqué.

3 avril 2021 1 comment
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
EconomieEnvironnementSocial-santé

Réélections au Conseil National : Unité dans la continuité pour sortir de la crise

par 2 avril 2021
2 minutes read

La séance du 1er avril était, comme le veut la tradition pour l’ouverture de la Session de Printemps du Conseil National, consacrée à l’élection des Présidents du Conseil et des Commissions, ainsi que des membres du bureau.

Des votes d’union

Stéphane Valéri et Brigitte Boccone-Pagès ont été réélus Président et Vice-Présidente du Conseil, chacun à l’unanimité des voix. Elu de l’opposition, Jean Louis Grinda a rappelé l’indispensable union nationale dans la période troublée que nous vivons actuellement.

Les Présidents de Commissions ont également été reconduits par des votes unanimes, y compris ceux issus de listes minoritaires.
« Depuis plus d’un an, au début de la crise sanitaire, j’ai proposé aux élus minoritaires, en plein accord avec les élus de la majorité, de travailler dans un esprit d’union nationale, pour faire face à cette crise historique et sans précédent. » a d’ailleurs rappelé Stéphane Valéri dans son discours de remerciement, intégrant d’ailleurs des conseillers minoritaires au Comité Mixte de Suivi Covid-19.

Des pistes pour une sortie de crise

« Les relations entre le Gouvernement et le Conseil National sont actuellement efficaces, et se déroulent dans le respect mutuel et sans polémique. » s’est encore félicité le Président.

La sortie de la crise sanitaire repose sur cet état d’esprit fait de l’unité des institutions derrière le Prince Souverain. Et Stéphane Valéri d’évoquer les prochaines étapes de la gestion de la crise.

En tout premier lieu, la vaccination devra être généralisée au plus tôt à tous les résidents puis aux salariés volontaires. Une prochaine livraison devrait permettre de vacciner la population âgée de moins de 55 ans.

Avec la vaccination et la baisse du taux d’incidence, les restaurants pourraient rouvrir le soir pour les résidents et les activités sportives reprendre, notamment le sport scolaire en plein air.

Les aides économiques de l’Etat devront être ajustées aux besoins des entreprises et des salariés, notamment par la Commission d’Accompagnement pour la Relance Economique (CARE) à laquelle participent le président de la commission des finances et de l’économie, Balthazar Seydoux et Corinne Bertani, en charge de la question du commerce.

Les transitions numériques et écologiques font partie des arguments renforçant l’attractivité monégasque, et sont donc gages de relance économique.

2 avril 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Culture

Marginalia : le NMNM expose le secret des Bandes Dessinées

par 2 avril 2021
3 minutes read

Les Marginalia sont de petits dessins qu’on trouvait au Moyen Âge dans la marge des manuscrits. Souvent profanes, parfois drôles, toujours fascinants, ils entretiennent un dialogue avec les textes qu’ils éclairent, expliquent ou critiquent. On peut y voir une des origines de la bande dessinée où s’unissent le dessin et l’écriture.

Selon le principe de ces Marginalia, les œuvres exposées seront soumises au regard critique des commissaires de l’exposition grâce à des interventions mêlant textes et images disposées en périphérie des cimaises. Repensant la fonction du « cartel informatif », ces cartons décalés se joueront de l’inversion des polarités – de la marge vers le centre, et réciproquement – pour proposer des lectures ou des perspectives renouvelées sur le travail des artistes présentés.

Construite autour de prêts inédits issus de collections publiques et privées, l’exposition est l’occasion de repenser le rapport de la bande dessinée à son acculturation par les institutions, ou comment un medium partagé depuis ses origines entre contre-culture et culture de masse a pu investir l’espace muséal sans renier sa vocation transgressive, ni favoriser sa marchandisation.

Suivant le modèle de traumarbeit (travail du rêve) élaboré par Freud, Marginalia. Dans le secret des collections de bande dessinée propose en même temps de découvrir les œuvres de plus de 90 artistes parmi les plus grands noms du neuvième art et de mettre à l’honneur la passion de ceux qui y trouvent une source inépuisable de fascination

Quelques héros exposés :
Barbarella – Batman – Bécassine – Benoît Brisefer – Betty Boop – Bianca – Black Bolt – Black Panther – Blacksad – Blake et Mortimer – Blueberry – Bugs Bunny – Captain and the Kids – Charlie Brown – La Chose (The Thing) – Cisko Kid – Coquin le petit cocker – Corto Maltese – Concombre masqué – Daredevil – Donald Duck – Félix le Chat – Flash Gordon – Fritz the Cat – Gaston Lagaffe – Jerry Springer – Johnny Comet – Jungle Jim – Krazy Kat – Little Nemo – Mandrake – Marsupilami – Mickey Mouse – Phantom – Picsou (Scrooge McDuck) – Popeye – Prince Vaillant (Prince Valiant) – Les Quatre Fantastiques (Fantastic Four) – Rahan – RanXerox – RIP Kirby – Les Schtroumpfs – Snoopy – Spirit – Spirou – Steve Canyon – Tanguy et Laverdure – Tarzan – Terry and the Pirates – Tintin – Vampirella – Watchmen – Winnie Winckle – X9 – Zig et Puce, …

Liste non exhaustive des artistes exposés :
Neal Adams – Alex Barbier – Gilles Barbier – Carl Barks – Jordi Bernet – Enki Bilal – Jean Boullet – Martin Branner – Alberto Breccia – Claire Bretécher – John Buscema – Calvo – Milton Caniff – Yves Chaland – André Chéret – Gene Colan – Guido Crepax – Robert Crumb – Paul Cuvelier – Phil Davis – Rudolph Dirks – Walt Disney – Philippe Druillet – Will Eisner – Lee Falk – Emil Ferris – Max Fleischer – Jean-Claude Floc’h – Jean-Claude Forest – Hal Foster – André Franquin – Frank Frazetta – Gengoroh Tagame – Jochen Gerner – Dave Gibbons – Paul Gillon – Jean Giraud – José Gonzalez – Gotlib – Floyd Gottfredson – Juanjo Guarnido – Ralph Heimdahl – Hergé – Hermann – George Herriman – Burne Hogarth – Edgar P. Jacobs – Jijé – Jeff Catherine Jones – André Juillard – Jack Kirby – Ralf König – Liberatore – Régis Loisel – Milo Manara – Mandryka – Francis Masse – George McManus – Winsor McCay – Jean-Claude Mézières – Frank Miller – Moebius – Tomás Nadal – Kevin O’Neill – Osamu Tezuka – Richard Felton Outcault – Peyo – Georges Pichard – Joseph Pinchon – Gérald Poussin – George Pratt – Hugo Pratt – Benoît Prévot – Benjamin Rabier – Alex Raymond – Julio Ribera – Alain Saint Ogan – José Luis Salinas – François Schuiten – Charles Monroe Schulz – E.C. Segar – Sempé – Denis Sire – Pat Sullivan – Jacques Tardi – Maurice Tillieux – Tom of Finland – Roland Topor – Myron Waldman…

2 avril 2021 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
  • 1
  • …
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • …
  • 226

Archives

Qui sommes-nous ?

Les Pages Monaco sont une initiative privée destinée à donner une vision objective de l’actualité monégasque.

Contact : pagesmonaco(at)gmail.com

Textes et images © Sources mentionnées ou Pages Monaco

A propos

Les Pages Monaco sont une initiative privée destinée à donner une vision objective de l’actualité monégasque.

 

Contact : pagesmonaco(at)gmail.com

 

Textes et images © Sources mentionnées ou Pages Monaco

Archives Covid-19 à Monaco

Les archives statistiques complètes sur la pandémie de Covid-19 à Monaco sont disponibles sur cette page.

Consulter

Categories populaires

  • Social-santé (455)
  • Sortir (322)
  • Economie (258)
  • International (229)
  • Environnement (224)
  • Brèves (217)
  • Sport (207)
  • Culture (169)
  • Palais (147)
  • Urbanisme (116)

Focus de la rédaction

Christophe Mirmand entre en fonction : sobriété, continuité… et attentes
Une secousse sismique de magnitude 4,1 ressentie à Monaco et sur la...
Deux avancées majeures au CHPG dans la lutte contre le cancer
Entretien : Denis Allemand revient sur sa carrière à la tête du...
Le Dr Sylvie Tambutté nommée Directrice Scientifique du Centre Scientifique de Monaco
Recensement 2023 : les Monégasques deviennent la première nationalité, forte hausse des...
  • Confidentialité
  • Contact
  • Archives Covid-19

copyright MMXXIII Pages Monaco

Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sport
Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sport

@2022 - All Right Reserved. Designed and Developed by PenciDesign