Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sortir
  • Sport
Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sortir
  • Sport
samedi 13 juin 2026
Pages Monaco
Pages Monaco
  • Confidentialité
  • Contact
  • Archives Covid-19
Copyright 2021 - All Right Reserved
Economie

Un guide pratique pour encadrer le don de congés entre salariés du privé

par 3 novembre 2025
1 minutes read

Le Gouvernement Princier a publié, ce lundi 3 novembre 2025, un guide juridique et pratique consacré au don de congés entre salariés du secteur privé. Ce document a été élaboré par le Département des Affaires Sociales et de la Santé, en collaboration avec la Direction du Travail.

L’objectif de cette publication est de faciliter la compréhension et la mise en œuvre du dispositif permettant à un salarié de céder des jours de congés à un collègue. Le guide expose de manière structurée les règles applicables selon les trois catégories d’acteurs concernées : les salariés bénéficiaires, les salariés donateurs et les employeurs, responsables de la validation et de l’organisation des dons.

Un outil de référence pour les entreprises et salariés

Transmis aux partenaires sociaux, ce guide a vocation à être diffusé largement auprès des entreprises et des salariés du secteur privé afin d’assurer un cadre clair et sécurisé à ce dispositif de solidarité.

Le Service de l’Inspection du Travail demeure l’interlocuteur de référence pour toute question relative à l’application de la législation du travail. Il peut être contacté au 98 98 87 26.

Le guide est disponible en téléchargement sur les portails officiels du Gouvernement :
monentreprise.gouv.mc
et
monservicepublic.gouv.mc

3 novembre 2025 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Environnement

Le capital naturel au cœur des débats économiques à Monaco

par 3 novembre 2025
1 minutes read

La troisième édition de la conférence sur le capital naturel s’est tenue le lundi 3 novembre 2025 au Yacht Club de Monaco. L’événement, organisé par BNP Paribas et le Centre Scientifique de Monaco (CSM) avec le soutien de la Fondation Prince Albert II, a réuni des experts internationaux pour réfléchir à la place du capital naturel dans l’économie mondiale.

Dans un contexte de changement climatique, de perte de biodiversité et de tensions géopolitiques, les intervenants ont souligné le rôle du capital naturel — qui regroupe la terre, l’eau, l’air, la biodiversité et les écosystèmes — comme levier essentiel pour bâtir une économie régénératrice. Cette approche vise à concilier prospérité économique, équité sociale et restauration des milieux naturels.

Une transition vers une économie régénératrice

Chercheurs, économistes et acteurs financiers ont présenté leurs travaux sur la manière d’intégrer le capital naturel aux politiques publiques et aux stratégies d’investissement. L’objectif : favoriser une meilleure compréhension des écosystèmes et orienter les décisions vers des actions durables à fort impact.

Selon Françoise Puzenat, directrice de territoire de BNP Paribas Monaco, les institutions financières ont un rôle déterminant à jouer dans cette transition. Pour le Dr Nathalie Hilmi, responsable de la section économie environnementale du CSM, la résilience des sociétés dépend de la capacité de la finance durable à réorienter les modèles économiques vers une approche régénératrice, reconnaissant la biodiversité comme pilier du développement durable.

3 novembre 2025 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Social-santé

Code vestimentaire unique au collège Charles III dès février 2026

par 29 octobre 2025
1 minutes read

Le collège Charles III de Monaco mettra en place un code vestimentaire standardisé obligatoire pour tous ses élèves à partir de février 2026. Cette mesure, décidée par le Gouvernement Princier, étend aux collégiens un dispositif déjà appliqué dans les écoles élémentaires de la Principauté.

L’objectif affiché est de renforcer la cohésion entre élèves, d’instaurer un climat scolaire serein et de valoriser l’image de l’établissement. Le port de cette tenue sera strictement obligatoire : les élèves non conformes ne seront pas admis en cours.

Le pack de démarrage, proposé à 140 euros avec retrait au collège, comprend sept articles déclinés en bordeaux et bleu marine : quatre polos à manches courtes, deux sweats à capuche et une casquette. Une livraison à domicile est possible, les frais de port restant à la charge des familles. Des articles complémentaires pourront être achetés séparément. Les familles conservent le choix du pantalon ou de la jupe, à condition qu’il soit de couleur sombre.

Les commandes doivent impérativement être passées avant le 14 novembre prochain pour l’année scolaire 2025/2026. Passé cette date, aucune commande ne sera acceptée. Les familles peuvent essayer les vêtements et commander entre le 3 et le 14 novembre dans le hall de l’auditorium du collège, selon des créneaux horaires étendus en semaine et le samedi 8 novembre de 8h00 à 13h00. Les commandes s’effectuent en ligne sur le site www.cc3.kromyk.com par carte bancaire, ou sur place par chèque ou espèces.

29 octobre 2025 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Police-justice

Prison ferme pour des trafiquants de titres de résidence

par 29 octobre 2025
2 minutes read

Un ancien commissaire de police monégasque et un agent immobilier ont été condamnés à de la prison ferme pour avoir organisé la vente frauduleuse de titres de résidence à un riche industriel belge du textile et à plusieurs de ses proches, selon une source judiciaire.

Le commissaire, aujourd’hui âgé de 73 ans et désormais retraité, a été condamné à trois ans de prison ferme et 100.000 euros d’amende pour complicité de délivrance indue de documents administratifs, corruption passive et active, trafic d’influence et blanchiment. Le responsable d’une agence immobilière, reconnu complice, a écopé de 18 mois de prison ferme et d’une amende du même montant. Son successeur à la tête de la police a pour sa part été condamné à 18 mois avec sursis et 20.000 euros d’amende.

L’ex-épouse du commissaire, à l’origine de la dénonciation en 2016 lors de leur divorce, a été condamnée à 12 mois avec sursis et 20.000 euros d’amende. Un policier subalterne a été relaxé, tout comme trois employés de l’agence immobilière. Deux autres salariés ont reçu une peine de six mois avec sursis et 5.000 euros d’amende, tandis qu’un dernier a été dispensé de peine.

Un système de résidences monnayées

Pendant plusieurs années, l’industriel belge Pierre Salik, décédé en janvier, et une quinzaine de ses proches ont obtenu des titres de résidence à Monaco, très recherchés notamment pour leurs avantages fiscaux. L’attribution de ces titres, en principe strictement encadrée, leur aurait été facilitée en échange de sommes importantes.

Les bénéficiaires louaient des logements et achetaient des abonnements au stade pour simuler une présence à Monaco, alors que les appartements étaient en réalité sous-loués. L’ex-épouse du commissaire a déclaré aux enquêteurs que M. Salik avait offert des dizaines de milliers d’euros et deux véhicules. Elle a également expliqué avoir déclaré à sa banque exercer la prostitution, activité légale à Monaco, afin de justifier des dépôts d’argent liquide.

En Belgique, M. Salik faisait déjà l’objet de poursuites pour évasion fiscale. Ses avocats, Mes Pierre-Olivier Sur, Jérémy Gutkès et Sarah Caminiti-Rolland, ont dénoncé une condamnation qu’ils jugent humiliante et sévère, sans préciser s’ils feraient appel. Me Thomas Giaccardi, avocat de l’agent immobilier, a confirmé que son client allait faire appel.

29 octobre 2025 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Brèves

Chanel remporte le premier Grand Prix de la Haute Joaillerie de Monaco

par 29 octobre 2025
1 minutes read

La première édition du Grand Prix de la Haute Joaillerie (GPHJ) s’est tenue le 25 octobre à Monaco, sous l’impulsion de la Société des Bains de Mer et de l’agence évènementielle Profirst. Ce concours, dédié à la créativité et à l’excellence joaillière, a vu triompher Chanel grâce à son collier Sweater Prestige.

Sous la présidence de Fabienne Reybaud, experte en haute joaillerie contemporaine, un jury international a attribué à la Maison parisienne le trophée suprême parmi onze participants. La pièce gagnante rend hommage à l’héritage sportif de Gabrielle Chanel, qui dès 1920 fit entrer le jersey et le tweed dans l’univers du luxe.

Un hommage à l’esprit sportif de Gabrielle Chanel

Le collier Sweater Prestige, inspiré des vêtements de sport, combine or blanc, platine, diamants, onyx et onze émeraudes totalisant 37,18 carats. Modulable, il se compose d’un collier et d’une paire de boucles d’oreilles pouvant être portés avec ou sans émeraudes. Sa conception intègre des attaches rapides et un « cordon sport » spécialement développé par Chanel.

Frédéric Grangie, président de Chanel Montres et Joaillerie Fine, a salué « l’expression du savoir-faire ultime » de l’atelier du 18 Place Vendôme et a dédié ce prix à Patrice Leguéreau, directeur du studio de création joaillière disparu en décembre 2024.

D’autres Maisons ont également été distinguées : Tiffany & Co a reçu le Prix du Jury et le Prix du Patrimoine, Chopard le Prix du Visionnaire de l’année, Messika le Prix du Design, Dior le Prix du Savoir-Faire, Louis Vuitton le Prix des Pierres, Sahag Arslanian le Prix du Meilleur Espoir et Dolce & Gabbana le Prix du Public.

29 octobre 2025 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Sport

La Vuelta 2026 : Monaco dévoile le parcours de la première étape

par 25 octobre 2025
2 minutes read

Le parcours du Grand Départ de La Vuelta 2026 a été officiellement présenté à Monaco. La première étape, un contre-la-montre individuel de 9,6 kilomètres, se déroulera entièrement dans les rues de la Principauté, avec un départ prévu depuis la Place du Casino et une arrivée sur le Boulevard Albert Ier, à l’emplacement habituel de la ligne du Grand Prix de Formule 1.

Organisée au One Monte-Carlo, la présentation s’est tenue en présence du Prince Albert II de Monaco, du Ministre d’État Christophe Mirmand, du Ministre de l’Intérieur Lionel Beffre, de Nicolas Roche, ambassadeur du Grand Départ, et de Javier Guillén, directeur général de La Vuelta. À dix mois de l’événement, le Comité de pilotage Vuelta 2026 a dévoilé les parcours et les temps forts de cette édition monégasque.

Un tracé emblématique pour un événement historique

Après avoir accueilli le Giro en 1966 et le Grand Départ du Tour de France en 2009, Monaco deviendra la première ville au monde à avoir donné le départ des trois Grands Tours. Le Prince Albert II a salué un événement qui mettra en valeur « une autre facette de notre pays tournée vers la promotion du sport populaire » et rappelé que la Principauté est, en 2025, Capitale Mondiale du Sport.

Christophe Mirmand a souligné que Monaco s’apprêtait « à écrire une nouvelle page de son intense et brillante histoire sportive », tandis que Javier Guillén a mis en avant « l’excellence sportive et la capacité organisationnelle » de la Principauté.

Les festivités débuteront le jeudi 20 août 2026 avec la présentation des équipes. Le contre-la-montre individuel se tiendra le samedi 22 août, avant la deuxième étape le dimanche 23 août, dont le départ fictif sera donné depuis la Place du Palais Princier et le départ réel depuis le Jardin Exotique, en direction de la France.

Le parcours mettra en lumière les lieux emblématiques de Monaco : la Place du Casino, le quartier des Moulins, le virage du Fairmont, le Larvotto, les ports Hercule et Fontvieille, le chapiteau du Cirque, le Stade Louis II et la célèbre ligne du Grand Prix de Formule 1. Un passage de témoin symbolique a marqué la transition entre l’Italie, hôte de La Vuelta 2025, et Monaco.

25 octobre 2025 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Numérique

Street Nav : pour une mobilité inclusive en Principauté

par 25 octobre 2025
1 minutes read

L’application Street Nav a été lancée jeudi 23 octobre 2025 à Monaco. Ce nouvel outil numérique a pour objectif de faciliter les déplacements des personnes à mobilité réduite en leur proposant des itinéraires adaptés à chaque type de handicap.

Développée pour tenir compte de la praticabilité réelle des parcours, Street Nav prend en considération la présence d’escaliers, de pentes, d’ascenseurs ou encore de zones de travaux. Le dispositif vise ainsi à améliorer la sécurité et l’autonomie des usagers dans leurs déplacements quotidiens.

Un projet collaboratif au service de l’inclusion

L’application est le fruit d’un travail concerté entre le Département des Affaires Sociales et de la Santé, la Délégation interministérielle de la Transition numérique et plusieurs associations représentant les personnes en situation de handicap. Ce partenariat traduit la volonté de la Principauté de renforcer l’égalité d’accès à la ville pour tous.

Le Conseiller de Gouvernement-Ministre des Affaires Sociales et de la Santé, Christophe Robino, a souligné que cette réalisation s’inscrit dans la politique « Handipact », dédiée à l’inclusion des personnes en situation de handicap, qu’elles soient résidentes, salariées ou visiteurs.

25 octobre 2025 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Palais

Nouvelles pièces en euro : le prince Albert II change de visage

par 23 octobre 2025
1 minutes read

La principauté de Monaco va mettre en circulation de nouvelles pièces de 1 et 2 euros à la fin du mois d’octobre. La Trésorerie générale des finances a annoncé ce 22 octobre que le portrait du prince Albert II figurant sur les faces nationales serait remplacé, à l’occasion de ses vingt ans de règne.

L’euro est entré en vigueur à Monaco le 1er janvier 2002, en remplacement du franc monégasque. Depuis, les pièces monégasques sont frappées par la Monnaie de Paris. Comme pour tous les pays de la zone euro, la face commune indique la valeur de la pièce, tandis que la face nationale est propre à chaque État. En 2002, les pièces de 1 et 2 euros portaient le visage du prince Rainier III.

Une troisième série pour les 20 ans de règne du prince Albert II

Après le décès du prince Rainier III, une seconde série fut émise en 2006, présentant un portrait de profil du nouveau souverain, Albert II. Les pièces de 10, 20 et 50 centimes portent son monogramme, un double A en miroir, et celles de 1, 2 et 5 centimes conservent les armoiries de la principauté.

La nouvelle série, troisième du genre depuis 2002, portera le millésime 2025. Elle présentera cette fois un portrait de face du prince Albert II, accompagné de son monogramme et posé sur un fond fuselé évoquant les losanges rouges et blancs du blason des Grimaldi.

Depuis la création de l’euro, Monaco a mis en circulation environ 12 millions de pièces de 1 et 2 euros, près de 5 millions de pièces de valeurs inférieures et environ 2 millions de pièces commémoratives de 2 euros frappées à l’occasion d’événements historiques.

23 octobre 2025 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Numérique

L’Immersive Week revient à Monaco pour explorer l’intelligence artificielle

par 23 octobre 2025
2 minutes read

La Maison du Numérique organise, du mardi 4 au vendredi 7 novembre, la 3ᵉ édition de l’Immersive Week, un rendez-vous devenu incontournable pour aborder les enjeux du numérique.

Une édition consacrée à l’intelligence artificielle

Cette nouvelle édition mettra à l’honneur l’intelligence artificielle, avec pour objectif de montrer comment cette technologie peut être mise au service de l’humain. Huit conférences sont programmées sur quatre jours, animées par des professionnels, professeurs et chercheurs de la région. Les discussions porteront sur les applications concrètes de l’IA dans des domaines tels que la santé, l’éducation, l’environnement et l’entreprise.

L’événement vise à donner à chacun les clés pour mieux comprendre les usages et impacts de cette technologie devenue quotidienne. Le maire de Monaco, Georges Marsan, a rappelé que la Maison du Numérique joue un rôle essentiel dans la réduction de la fracture numérique et l’accompagnement des publics face aux évolutions technologiques.

Cette semaine d’échanges illustre la rencontre entre innovation et société, permettant de mieux comprendre comment l’IA peut être un outil de progrès.

La participation est gratuite, sur inscription via le site www.mdn.mc.

CONFÉRENCES & ATELIERS

Mardi 04 novembre

  • 12h30 – Maîtriser l’art du prompt : booster sa productivité et sa créativité avec ChatGPT et l’IA générative Conférence animée par Yasmina Salmandjee
  • 18h00 – Ce que l’IA change dans nos vies (et que le web n’avait pas changé) Conférence animée par Galy Isabelle


Mercredi 05 novembre

  • 12h30 – Ma vie artificielle dans le Métavers Conférence animée par M.Moya
  • 18h00 – Une IA au service de la narration Conférence animée par Skribi


Jeudi 06 novembre

  • 12h30 – Une IA au service du lien humain Conférence animée par Kokoon
  • 18h00 – Les promesses de l’IA Conférence animée par Mme Jauffret


Vendredi 07 novembre

  • 12h30 – L’Intelligence Artificielle au sein du Gouvernement de Monaco Conférence animée par Yannick Leo
  • 18h00 – Libérez votre temps, boostez votre impact : L’automatisation des tâches Conférence animée par Mohamed Zaraa
23 octobre 2025 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Sport

Monaco frustre Tottenham mais manque de réalisme (0-0)

par 23 octobre 2025
2 minutes read

Dans un Stade Louis-II bouillant, l’AS Monaco a livré une prestation convaincante face à Tottenham Hotspur lors de la 3e journée de Ligue des Champions, mais doit se contenter d’un match nul (0-0). Malgré une domination offensive nette, les Rouge et Blanc n’ont pas su convertir leurs nombreuses occasions, butant sur un Guglielmo Vicario infranchissable.

Une domination sans récompense

Dès le coup d’envoi, les Monégasques ont imposé leur rythme. Avec 23 tirs, dont 8 cadrés, l’ASM a mis sous pression une défense londonienne souvent dépassée. Les hommes de Matthias Pocognoli, portés par un milieu de terrain dynamique et un public en feu, ont multiplié les incursions. Pourtant, ni les frappes lointaines, ni les combinaisons dans la surface n’ont trouvé la faille. « On a tout donné, mais il nous a manqué ce petit quelque chose devant le but », a résumé le coach en conférence de presse.

Vicario, l’homme du match

Si Monaco n’a pas concrétisé, c’est en grande partie à cause du portier italien de Tottenham. Vicario a enchaîné les parades décisives, repoussant notamment un missile de Folarin Balogun et un face-à-face avec Maghnes Akliouche. « Il était partout », a reconnu le capitaine monégasque, visiblement frustré mais fair-play.

Un point précieux, mais des regrets

Avec ce nul, Monaco porte son total à 2 points en trois matchs dans ce groupe relevé. Si la performance collective est encourageante, le manque d’efficacité pourrait peser avant le périlleux déplacement à Bodø/Glimt le 4 novembre. « On progresse, mais il faut être plus tueur », a insisté Pocognoli, déjà tourné vers la réception de Toulouse en Ligue 1 ce samedi 25 octobre.

Le public, 12e homme

Les supporters monégasques, nombreux malgré une soirée fraîche, ont joué leur rôle. Les chants incessants des Ultras ont poussé l’équipe jusqu’au bout, et l’ovation finale a témoigné de leur fierté. « Ce soutien, c’est notre force », a souligné un joueur en zone mixte.

Et maintenant ?

Ce match nul laisse un goût d’inachevé, mais il confirme la montée en puissance de l’ASM dans cette campagne européenne. Pour rester dans la course aux huitièmes, Monaco devra transformer ses occasions lors des prochaines échéances. En attendant, les regards se tournent vers la Ligue 1, où les Rouge et Blanc espèrent renouer avec la victoire face à Toulouse.

Image X.com/DR

23 octobre 2025 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
  • 1
  • …
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • …
  • 242

Archives

Qui sommes-nous ?

Les Pages Monaco sont une initiative privée destinée à donner une vision objective de l’actualité monégasque.

Contact : pagesmonaco(at)gmail.com

Textes et images © Sources mentionnées ou Pages Monaco

A propos

Les Pages Monaco sont une initiative privée destinée à donner une vision objective de l’actualité monégasque.

 

Contact : pagesmonaco(at)gmail.com

 

Textes et images © Sources mentionnées ou Pages Monaco

Archives Covid-19 à Monaco

Les archives statistiques complètes sur la pandémie de Covid-19 à Monaco sont disponibles sur cette page.

Consulter

Categories populaires

  • Social-santé (466)
  • Sortir (351)
  • Economie (274)
  • International (252)
  • Brèves (246)
  • Environnement (228)
  • Sport (218)
  • Culture (178)
  • Palais (156)
  • Urbanisme (132)

Focus de la rédaction

Christophe Mirmand entre en fonction : sobriété, continuité… et attentes
Une secousse sismique de magnitude 4,1 ressentie à Monaco et sur la...
Deux avancées majeures au CHPG dans la lutte contre le cancer
Entretien : Denis Allemand revient sur sa carrière à la tête du...
Le Dr Sylvie Tambutté nommée Directrice Scientifique du Centre Scientifique de Monaco
Recensement 2023 : les Monégasques deviennent la première nationalité, forte hausse des...
  • Confidentialité
  • Contact
  • Archives Covid-19

copyright MMXXIII Pages Monaco

Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sortir
  • Sport
Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sortir
  • Sport

@2022 - All Right Reserved. Designed and Developed by PenciDesign