Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
    • Environnement
  • Sortir
  • Sport
Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
    • Environnement
  • Sortir
  • Sport
samedi 22 août 2026
Pages Monaco
Pages Monaco
  • Confidentialité
  • Contact
  • Archives Covid-19
Copyright 2021 - All Right Reserved
Brèves

Décès du Dr Michel-Yves Mourou, figure de la Principauté

par 6 mai 2025

Michel-Yves Mourou s’est éteint lundi 5 mai 2025. Médecin radiologue, il a été successivement chef du service de radiologie, puis chef du département d’imagerie médicale au Centre Hospitalier Princesse Grace.

Il s’est également impliqué dans le développement du Centre d’Imagerie Médicale de Monaco (CIMM) et a participé à la co-fondation de l’Association Monégasque Pour la Recherche sur la Maladie d’Alzheimer (AMPA).

Un parcours politique à Monaco

Sur le plan politique, Michel-Yves Mourou a été actif dans les institutions monégasques. Il a siégé pendant vingt ans au Conseil National, où il a présidé la Commission des Intérêts Sociaux et des Affaires Diverses (CISAD).

Il a ensuite été nommé au Conseil de la Couronne, qu’il a présidé de 2009 à 2018, avant de devenir conseiller privé du Prince Albert II.

Activités culturelles et humanitaires

Le Dr Mourou s’intéressait à l’histoire monégasque et a publié plusieurs ouvrages sur la dynastie Grimaldi et les figures féminines de Monaco.

Parallèlement, il a été impliqué dans le domaine humanitaire, notamment à la Croix-Rouge de Monaco, où il a exercé la fonction d’administrateur, des engagements qui lui ont valu des distinctions comme l’Ordre de Saint-Charles et la Légion d’Honneur.

A l’annonce de son décès, le Président du Conseil National a déclaré : « C’est avec une grande tristesse que j’apprends le décès de Michel-Yves Mourou. Il fut non seulement un médecin éminent apprécié de tous, un grand serviteur de la Principauté mais également un membre précieux et reconnu de notre Assemblée en qualité, entre autres, de Président de la Commission des Intérêts Sociaux et des Affaires Diverses (CISAD). J’adresse, au nom des Conseillères et Conseillers Nationaux mes plus sincères condoléances à sa famille et à ses proches, avec une pensée plus personnelle auprès de son fils Marc, notre ancien collègue. »

Cette disparition survient quelques semaines après celles d’Henry Rey et Jean-Joseph Pastor, autres personnalités marquantes de la vie publique monégasque.

Cliché Charly Gallo, archives Centre de Presse DR

6 mai 2025 517 views
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Police-justice

Le Sass’Café condamné pour proxénétisme

par 5 mai 2025

La cour d’appel de Monaco a condamné le Sass’Café et deux de ses responsables pour proxénétisme, marquant ainsi une limite à la tolérance de la Principauté envers la prostitution. La prostitution est légale à Monaco, mais la cour a jugé que le Sass’Café dépassait la simple tolérance en instaurant une véritable politique institutionnalisée visant à satisfaire les clients.

L’affaire remonte à un an, lorsque le Sass’Café et ses responsables avaient été relaxés en première instance, malgré l’absence de recrutement actif de prostituées par l’établissement. Cependant, des pratiques telles que le marquage des jeunes femmes avec la lettre T pour « travailleuses » sur le logiciel de réservation ont été identifiées, établissant un système de quotas et de critères basés sur l’apparence et le comportement.

Samuel Trèves, propriétaire du Sass’Café, et son ex-gérant, Pascal Cotillon, ont été condamnés à un an de prison avec sursis et à une amende. Le restaurant doit également payer une amende de 18.000 euros. Trois anciens salariés ont avoué avoir accepté des pourboires directs ou des cadeaux de prostituées, pour lesquels leurs condamnations à des peines de prison avec sursis ont été confirmées.

L’avocat du restaurant, Me Antoine Vey, a critiqué la décision, estimant injuste que le Sass’Café serve de « victime expiatoire » et questionnant pourquoi d’autres n’ont pas été poursuivis. L’avocat a annoncé son intention de déposer plusieurs recours.

Fondé il y a 30 ans, le Sass’Café est un lieu emblématique de Monaco, ayant attiré au fil des ans des clients prestigieux tels que le Prince Albert, Beyoncé, et Will Smith. La direction a promis que les prostituées ne seraient plus tolérées dans l’établissement.

5 mai 2025 630 views
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Police-justice

Un nouveau poste de police renforce la sécurité aux frontières de Monaco

par 5 mai 2025

Le mercredi 30 avril 2025, le nouveau poste de police du Jardin exotique a été inauguré en présence de Charlotte Casiraghi, Marraine de la Sûreté Publique. Cette cérémonie s’est déroulée avec la participation de Lionel Beffre, Conseiller de Gouvernement-Ministre de l’Intérieur, représentant le Ministre d’État par intérim, ainsi que d’Eric Arella, Contrôleur en charge de la Direction de la Sûreté Publique, et de Patrice Cellario, ancien Conseiller de Gouvernement-Ministre de l’Intérieur.

Une implantation stratégique aux frontières

Durant la cérémonie, Eric Arella a souligné l’importance stratégique de cette nouvelle infrastructure, précisant que ce poste « répond à une volonté affirmée de renforcer la présence de la Police monégasque aux limites du territoire national ». Il a ajouté que cette installation « complète une implantation en zone frontalière déjà opérée dans le quartier de Saint-Roman, à l’Est de la Principauté, et il en constitue l’un des pendants, en secteur Ouest ».

Après une bénédiction réalisée par l’Abbé Julien Gollino, Aumônier de la Sûreté publique, qui a également récité la prière du policier, Charlotte Casiraghi a procédé au dévoilement de la plaque inaugurale.

Le nouveau poste de police s’étend sur 125 m² et comprend une zone d’accueil, des bureaux, un espace de repos, des locaux techniques et deux cellules. Avec cette nouvelle installation, Monaco compte désormais 14 postes de police, renforçant ainsi sa couverture sécuritaire et son maillage territorial.

5 mai 2025 613 views
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
International

Une diplomate Monegasque à la Vice-Présidence du Comité de l’information de l’ONU

par 5 mai 2025

Le 28 avril 2025, Mme Alyson Calem-Sangiorgio, Deuxième Secrétaire à la Mission permanente de Monaco auprès des Nations Unies, a été élue Vice-Présidente et Rapporteur du Comité de l’information de l’ONU pour la période 2025-2026. Ce Comité se concentre sur des questions liées à l’information publique et à la communication globale.

Lors de son discours, Mme Calem-Sangiorgio a mis en avant la nécessité pour l’ONU de se positionner comme une source fiable d’information, en réponse à une propagation rapide de la désinformation mondiale. Elle a souligné le rôle essentiel du Département de la Communication Globale dans la diffusion d’informations factuelles et accessible. Elle a aussi vanté des initiatives de l’ONU telles que la campagne « Verified » et le programme de diplomatie sportive « Football for the Goals », qui visent à toucher un large public engagé.

Elle a confirmé l’engagement de Monaco à soutenir les libertés fondamentales, notamment la liberté d’expression et la sécurité des journalistes, en plus de promouvoir le multilinguisme comme base d’un écosystème d’information fiable. Mme Calem-Sangiorgio a aussi exprimé le soutien de la Principauté aux principes mondiaux de l’ONU sur l’intégrité de l’information.

5 mai 2025 531 views
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Brèves

Restrictions de circulation pour les épreuves automobiles 2025

par 2 mai 2025

À l’occasion des 8e et 9e Monaco E-Prix, organisés les 3 et 4 mai 2025, ainsi que du 82e Grand Prix de Formule 1 TAG Heuer, prévu du 22 au 25 mai 2025, de nombreuses restrictions de circulation, de stationnement et d’accès piéton ont été mises en place à Monaco.

## De nombreuses rues interdites à la circulation

Pendant ces deux périodes, plusieurs axes majeurs seront interdits à la circulation automobile, notamment le quai des États-Unis, la route de la Piscine, l’appontement Jules Soccal et la darse Sud. Le week-end du E-Prix, ces interdictions s’étendront à de nombreuses artères du centre-ville, comme le boulevard Albert Ier, l’avenue des Spélugues, l’avenue Princesse Grace, le quai Albert Ier et l’avenue de Monte-Carlo.

Des modifications temporaires du sens de circulation auront également lieu les 3 et 4 mai. Certaines rues passeront en sens unique inversé ou en double sens, dont les rues Princesse Florestine, Suffren Reymond, Saige et Grimaldi.

Le stationnement sera fortement restreint du 30 avril au 4 mai, puis du 22 au 25 mai, sur une cinquantaine d’axes, parmi lesquels la rue Princesse Antoinette, l’avenue de la Madone, l’avenue des Citronniers et le boulevard Charles III. Des restrictions spécifiques s’appliqueront également entre le 2 et le 4 mai sur plusieurs artères comme l’avenue de Grande-Bretagne, le boulevard Rainier III ou encore l’avenue Henri Dunant.

Les piétons non détenteurs d’un billet ou d’un laissez-passer seront interdits d’accès dans les zones autour du circuit, notamment sur le quai des États-Unis, la route de la Piscine, les escaliers Sainte-Dévote et de la Costa, l’avenue Princesse Grace ou le boulevard du Larvotto.

Les lignes de la Compagnie des Autobus de Monaco (CAM) seront déviées durant les jours de course. Les informations précises sont disponibles sur le site officiel de la CAM.

Enfin, les bornes de recharge pour véhicules électriques MONACO ON seront temporairement neutralisées sur plusieurs sites entre le 30 avril et le 30 mai, dont l’avenue de la Madone, la rue Grimaldi, le quai des États-Unis ou encore le quai Jean-Charles Rey.

2 mai 2025 642 views
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Environnement

Blanchissement massif des coraux : le Centre Scientifique de Monaco alerte sur une crise sans précédent

par 2 mai 2025

Une menace mondiale pour les écosystèmes marins

Le Centre Scientifique de Monaco (CSM) se trouve au cœur de la mobilisation scientifique face à ce que les experts qualifient désormais comme « l’événement de blanchissement corallien le plus intense jamais observé ». Selon les dernières données de l’Initiative Internationale pour les Récifs Coralliens (ICRI), 84% des récifs coralliens de la planète sont actuellement touchés par ce phénomène alarmant, affectant 82 pays et territoires à travers le monde.

Didier Zoccola, biologiste marin et chargé de recherche dans l’équipe physiologie/biochimie coralliennes du CSM, ainsi qu’initiateur du Conservatoire Mondial du Corail, nous éclaire sur cette catastrophe écologique en cours.

Un phénomène d’ampleur inédite

« Ce n’est pas le premier épisode de blanchissement massif, mais celui-ci est exceptionnel par sa durée, son ampleur géographique et son intensité thermique », explique M. Zoccola. Officiellement déclaré en avril 2024, cet événement, le quatrième à l’échelle mondiale, perdure depuis janvier 2023 et touche simultanément les récifs de l’Atlantique, de l’océan Indien et du Pacifique.

La gravité de la situation a même poussé les scientifiques à créer trois nouveaux niveaux d’alerte sur l’échelle de mesure du blanchissement, le niveau maximal (niveau 5) indiquant désormais un risque de mortalité supérieur à 80% pour l’ensemble des coraux d’un récif.

Causes et conséquences

Le principal facteur de ce blanchissement est le réchauffement anormal de la surface des océans, amplifié cette année par le phénomène climatique El Niño. « À cela s’ajoute le changement climatique global qui fait grimper les températures océaniques de façon constante », précise le chercheur monégasque.

Ce réchauffement provoque l’expulsion des zooxanthelles, microalgues symbiotiques qui fournissent aux coraux énergie et couleur. Privés de ces partenaires essentiels, les coraux pâlissent et s’affaiblissent. Si les conditions défavorables persistent trop longtemps, ils finissent par mourir.

M. Zoccola souligne également le double impact du CO₂ : « Non seulement il contribue au réchauffement global, mais il acidifie aussi les océans, affectant la capacité des coraux à former leur squelette calcaire indispensable à leur croissance. »

L’engagement de Monaco pour la protection des coraux

Face à cette menace, Monaco intensifie ses efforts à travers plusieurs initiatives, notamment le Conservatoire Mondial du Corail. Ce projet ambitieux vise à conserver vivantes la majorité des espèces de coraux connues dans un réseau d’aquariums partenaires, tout en favorisant la recherche collaborative internationale.

« Plusieurs leviers d’action existent », rappelle Didier Zoccola. « À l’échelle mondiale, la réduction des émissions de gaz à effet de serre reste le seul moyen de limiter durablement le réchauffement. Localement, nous pouvons protéger les récifs en limitant la pollution, en encadrant la pêche et en prévenant le tourisme destructeur, notamment à travers les aires marines protégées. »

Le Centre Scientifique de Monaco contribue également à la restauration active des récifs via des nurseries de coraux, des transplantations, et des recherches sur des coraux plus résistants.

Un enjeu vital

Rappelons que les coraux sont bien plus que de simples organismes marins colorés : ils abritent près de 30% de la biodiversité connue des océans et jouent un rôle crucial pour plus de 500 millions à un milliard de personnes qui en dépendent directement ou indirectement. Sources de nourriture, de revenus, et véritables remparts naturels contre l’érosion, leur préservation constitue un enjeu environnemental, économique et social majeur.

Alors que 2023 a été l’année la plus chaude jamais enregistrée, dépassant 1,5°C au-dessus des niveaux préindustriels, l’urgence d’agir n’a jamais été aussi pressante. Le message des scientifiques monégasques est clair : sans action immédiate et concertée, l’avenir des « forêts tropicales des mers » et des innombrables espèces qu’elles abritent est gravement menacé.

Pour plus d’informations sur les travaux du Centre Scientifique de Monaco et le Conservatoire Mondial du Corail, visitez www.centrescientifique.mc

2 mai 2025 518 views
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Brèves

Le Larvotto encore en travaux pour une semaine

par 30 avril 2025

Les travaux d’enrochement entrepris depuis le 2 janvier sur la plage du Larvotto, à Monaco, sont prolongés d’une semaine. Prévue initialement pour se terminer le 30 avril, l’opération s’achèvera finalement le mercredi 7 mai inclus.

La forte houle provoquée par une météo perturbée a contraint les équipes à suspendre temporairement les opérations, pour des raisons de sécurité et de protection du milieu marin. Ce chantier concerne la dépose de géotubes et la création d’îlots en enrochement selon une approche d’éco-conception. Il s’inscrit dans un objectif de stabilisation du trait de côte et de sécurisation de l’accès aux zones de baignade.

Pendant toute la durée restante des travaux, menés quotidiennement de 6h00 à 22h00, la baignade et la plongée restent interdites dans les secteurs spécifiés sur la carte communiquée par les autorités. En revanche, les restaurants et commerces du complexe balnéaire du Larvotto restent ouverts au public sans restriction.

30 avril 2025 455 views
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Economie

Un club privé dédié au cigare ouvre dans l’ancien bureau de François Blanc

par 28 avril 2025

Le 28 mai, Monte-Carlo Société des Bains de Mer inaugurera un nouveau club privé entièrement consacré au cigare, installé dans l’ancien bureau de François Blanc, fondateur du Casino de Monte-Carlo. Ce lieu exclusif proposera une ambiance feutrée, conçue par le cabinet Moinard Bétaille, avec un walk-in humidor de grande capacité, un bar intimiste et une terrasse offrant une vue panoramique.

La cave réunira 35 000 cigares long fillers issus de Cuba, du Nicaragua, de la République Dominicaine et du Costa Rica, représentant les maisons les plus renommées telles que Cohiba, Partagas, Davidoff ou Montecristo.

L’accès au Monte-Carlo Cigar Club sera réservé aux membres sélectionnés sur dossier ou aux clients séjournant dans une Diamond Suite Monte-Carlo. Un dress code strict sera imposé et les photos interdites, afin de garantir un cadre discret où les amateurs pourront savourer et échanger.

Avec cette ouverture, Monte-Carlo renforce son positionnement parmi les destinations les plus prisées du luxe et du lifestyle.

28 avril 2025 561 views
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Culture

Monaco : cinq romans en lice pour le Prix Coup de Cœur des Lycéens 2025

par 28 avril 2025

Le jury du Prix « Coup de Cœur des Lycéens » 2025 de la Fondation Prince Pierre de Monaco s’est réuni pour désigner les cinq romans finalistes de cette nouvelle édition. Composé d’élèves de seconde du Lycée Albert Ier, du Lycée François d’Assise – Nicolas Barré et du Lycée Rainier III, le jury a retenu cinq ouvrages parmi les sept présélectionnés en début d’année scolaire.

Créé en 2007 en collaboration avec la Direction de l’Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports, ce prix récompense chaque année un auteur pour la publication de son premier roman de fiction. Il est doté de 6 000 euros par la Fondation Princesse Grace.

## Un choix littéraire engagé

Les romans sélectionnés sont Tornade de Simon Fichet (éditions Marchialy), Danse avec tes chaînes d’Anaëlle Jonah (éditions Fayard), Un père sur le banc de Damien Lecamp (éditions Léo Scheer), Après la brume d’Estelle Rocchitelli (éditions Dalva) et Fracture(s) de Lidwine Van Lancker (éditions Livres Agités).

Les auteurs rencontreront le jury de lycéens le 3 juin prochain en Principauté pour défendre leur ouvrage. Les élèves disposeront ensuite des vacances d’été pour approfondir leurs lectures avant de voter à la rentrée scolaire. Le lauréat sera annoncé lors de la cérémonie de proclamation des Prix de la Fondation Prince Pierre, prévue le 14 octobre 2025 à l’Opéra Garnier de Monaco.

28 avril 2025 558 views
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
Social-santé

Typage express des cancers au CHPG

par 24 avril 2025

Trois heures au lieu de plusieurs jours : c’est désormais le temps nécessaire pour obtenir un premier typage des cancers à Monaco. Cette avancée décisive est rendue possible grâce au système Idylla, un automate de diagnostic moléculaire installé dans le nouveau Bâtiment Belvédère du Centre Hospitalier Princesse Grace, inauguré le 23 avril 2025.

Cette technologie de pointe permet aux médecins de mettre en place des traitements plus rapidement pour les patients atteints de cancers du poumon, du sein, du cerveau, colorectal et de mélanome, tout en maintenant l’envoi d’échantillons vers des plateformes spécialisées pour un typage complet.

Construit avec des techniques de préfabrication en bois, ce bâtiment de 1 300 m² répartis sur cinq niveaux marque une étape majeure dans le projet global du Nouveau CHPG prévu jusqu’en 2032. Cette première opération « tiroir » permet de reloger temporairement deux services essentiels avant la démolition du bâtiment Princesse Charlotte.

Une plateforme de biologie moléculaire à la pointe

Les étages supérieurs du Belvédère accueillent le laboratoire d’anatomopathologie, spécialité médicale essentielle pour l’analyse des tissus et la détection des cancers. L’acquisition du système Idylla s’inscrit dans une stratégie à long terme, puisque dès 2011, la création d’un laboratoire de biologie moléculaire avait été inscrite au programme du Nouvel Hôpital.

Le CHPG poursuit parallèlement sa politique de partenariats avec des plateformes d’analyse spécialisées, de formation avec la qualification de deux praticiens en oncogénétique, et de coopération avec le CHU de Nice.

La Maison du don : un nouveau cadre pour la solidarité

Les étages inférieurs du Belvédère sont dédiés au Centre de Transfusion Sanguine, rebaptisé « Maison du don ». Ce lieu entièrement repensé offre un cadre chaleureux et apaisant aux donneurs de sang, un geste vital mais encore insuffisamment pratiqué en Principauté.

La Maison du don se veut un véritable lieu de vie, accueillant des événements ponctuels et conviviaux pour renforcer l’attractivité des collectes. Dès le mois de juin, une Journée Portes Ouvertes permettra au public de mieux comprendre le parcours de la poche de sang, ainsi que les différents cas d’usage de la transfusion.

Parmi les nouveautés proposées figure désormais la possibilité de produire du plasma, élargissant ainsi les options de don en Principauté.

24 avril 2025 536 views
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeEmail
  • 1
  • …
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • …
  • 244

Archives

Qui sommes-nous ?

Les Pages Monaco sont une initiative privée destinée à donner une vision objective de l’actualité monégasque.

Contact : pagesmonaco(at)gmail.com

Textes et images © Sources mentionnées ou Pages Monaco

A propos

Les Pages Monaco sont une initiative privée destinée à donner une vision objective de l’actualité monégasque.

 

Contact : pagesmonaco(at)gmail.com

 

Textes et images © Sources mentionnées ou Pages Monaco

Archives Covid-19 à Monaco

Les archives statistiques complètes sur la pandémie de Covid-19 à Monaco sont disponibles sur cette page.

Consulter

Categories populaires

  • Social-santé (468)
  • Sortir (357)
  • Economie (273)
  • International (253)
  • Brèves (246)
  • Environnement (231)
  • Sport (211)
  • Culture (179)
  • Palais (156)
  • Urbanisme (133)

Focus de la rédaction

Examens 2026 à Monaco : deux majors d’Académie en BTS, résultats historiques...
Christophe Mirmand entre en fonction : sobriété, continuité… et attentes
Une secousse sismique de magnitude 4,1 ressentie à Monaco et sur la...
Deux avancées majeures au CHPG dans la lutte contre le cancer
Entretien : Denis Allemand revient sur sa carrière à la tête du...
Le Dr Sylvie Tambutté nommée Directrice Scientifique du Centre Scientifique de Monaco
  • Confidentialité
  • Contact
  • Archives Covid-19

copyright MMXXIII Pages Monaco

Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
    • Environnement
  • Sortir
  • Sport
Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
    • Environnement
  • Sortir
  • Sport

@2022 - All Right Reserved. Designed and Developed by PenciDesign