Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sport
Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sport
vendredi 12 septembre 2025
Pages Monaco
Pages Monaco
  • Confidentialité
  • Contact
  • Archives Covid-19
Copyright 2021 - All Right Reserved
Economie

Le chiffre d’affaires monégasque en recul de 11,5% au 3e trimestre

par 16 décembre 2020
2 minutes read

L’IMSEE a présenté le Bulletin de l’Economie de la Principauté du 3ème trimestre 2020.

Sophie Vincent, Directeur de l’IMSEE, a précisé que « l’économie monégasque, comme mondiale, continue d’être impactée par une situation sanitaire demeurant fragile et incertaine. Les données incluent désormais la période estivale, qui a permis le redressement de certains indicateurs. Toutefois, le cumul annuel de ces données reste très en recul, pénalisé par les résultats du 2ème trimestre 2020 ».

Un CA en recul de 11,5 %

Ainsi, depuis janvier, comparé à la même période 2019, le chiffre d’affaires de la Principauté est en baisse de 11,5 % perdant près de 1,2 Mds €. Il retrouve néanmoins son niveau 2016-2017 et reste proche des 10 Mds €. Deux secteurs résistent : les Activités scientifiques et techniques, services administratifs et de soutien, et les Activités immobilières. En revanche, l’Hébergement-restauration voit son chiffre d’affaires divisé par deux.

On observe également un très net recul dans le Commerce de gros, mais aussi dans le Commerce de détail, ainsi qu’une forte baisse des Autres activités de services qui accusent une diminution de près de 50 % de leur chiffre d’affaires, due au recul des activités sportives, récréatives, jeux de hasard et d’argent, activités artistiques et de spectacle.

Le commerce extérieur au niveau de 2015

Le commerce extérieur est retombé à un niveau légèrement inférieur à 2015. Les achats ont diminué de moitié. Les ventes résistent mieux. Ce sont principalement les transactions hors UE qui reculent (- 47%).

A fin septembre 2020, on dénombre près de 4 500 emplois de moins par rapport à septembre 2019 (- 7,7 %) dans le secteur privé, en progression par rapport à juin 2020. On dénombre actuellement 540 emplois en chômage total (0 heure travaillée). Le nombre d’heures travaillées accuse un retard cumulé de 11 millions d’heures (- 16 %) mais progresse de 33 % par rapport au 2ème trimestre 2020. Le CTTR (Chômage Total Temporaire Renforcé) a permis d’amortir la baisse, comme le souligne Didier Gamerdinger qui a rappelé que « le Gouvernement s’était engagé dès le début de la crise sanitaire à maintenir l’emploi et l’activité. Il aura consacré d’ici la fin de l’année près de 110 millions d’euros, soit 10% de son budget, aux différentes aides, dont le CTTR ».

Enfin, grâce aux mesures de soutien aux entreprises, le nombre de radiations d’établissements a été moindre qu’en 2019 (328 contre 374) et le solde entre créations et disparitions d’entreprises est resté positif, malgré une nette baisse des créations au mois de septembre.

16 décembre 2020 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
Social-santé

Vaccination contre la grippe libre et remboursée à Monaco

par 15 décembre 2020
1 minutes read

Depuis lundi 14 décembre l’ensemble des personnes désireuses de se faire vacciner contre la grippe, qu’elles soient résidentes ou non de la Principauté peuvent se procurer les vaccins contre la grippe dans les pharmacies d’officine de la Principauté, avec ou sans prescription médicale.

Le patient pourra se faire administrer le vaccin par le pharmacien, le médecin traitant ou une infirmière libérale.

Le vaccin sera intégralement remboursé par la caisse sociale du patient.

L’objectif des autorités sanitaires monégasques est d’amener un maximum de personnes à se faire vacciner et donc de tout mettre en œuvre pour limiter les effets conjugués des virus de la grippe et du Covid qui pourraient circuler au même moment.

15 décembre 2020 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
Social-santé

Tests covid gratuits pour tous les retours à Monaco

par 14 décembre 2020
1 minutes read

A compter du mercredi 16 décembre, tous les étudiants et résidents qui reviennent à Monaco pour les fêtes de fin d’année pourront bénéficier d’un dépistage PCR gratuit et sans prescription médicale au Centre National de Dépistage Léo Ferré.

A partir du lundi 21 décembre, les Résidents et les salariés de la Principauté qui rentrent d’un séjour de vacances à l’étranger, y compris en France, et qui souhaitent se faire dépister pourront également en bénéficier gratuitement et sans prescription médicale au Centre National de Dépistage Léo Ferré.

Dans tous les cas, il suffit de contacter le Centre d’Appel COVID19 au 92 05 55 00 pour signaler votre souhait d’effectuer un test. Vous serez ensuite rappelé par le secrétariat du Centre National de Dépistage qui vous fixera un rendez-vous.

Ce dépistage permettra de rassurer les personnes qui en bénéficieront. Plus généralement, il permettra aux autorités sanitaires de vérifier l’état virologique de la population et de s’assurer que la rentrée pourra se dérouler dans les meilleurs conditions sanitaires possibles.

14 décembre 2020 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
EconomiePolice-justice

Moneyval : la Principauté évaluée

par 14 décembre 2020
1 minutes read

Mobilisation générale de la Principauté, preuve de l’intérêt suscité par la prochaine évaluation par le comité Moneyval du Conseil de l’Europe : en décembre 2021, la politique monégasque en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme (LCB/FT) sera évaluée par le comité Moneyval, qui est un mécanisme de suivi du Conseil de l’Europe.

Jean Castellini, Conseiller pour les Finances, Robert Gelli, Secrétaire d’Etat à la Justice et de nombreux représentants de services ont échangé avec le Secrétariat exécutif du MONEYVAL les 9 et 10 décembre 2020, pour le lancement de l’évaluation du dispositif LCB/FT de la Principauté.

Cette évaluation qui sera faite selon le modèle de « l’évaluation par les pairs » est une procédure très importante pour la Principauté et pour son économie. Elle consiste à vérifier l’application effective par le pays des 40 recommandations du Groupe d’Action Financière (GAFI).

14 décembre 2020 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
BrèvesSortir

Les animations de fin d’année de la Mairie

par 14 décembre 2020
3 minutes read

**Si, en raison du contexte sanitaire actuel, le Village de Noël ne peut pas être organisé dans son format habituel cette année, la magie de Noël s’emparera bien de Monaco dès ce vendredi 4 décembre 2020 comme l’a souhaité le Conseil Communal. Et ce en plusieurs lieux de la Principauté. **

Forêt de sapins et manèges au port de Monaco

Alors que depuis le 20 novembre dernier et le lancement des illuminations de Noël, chaque quartier est mis en lumière dès la tombée de la nuit, la féérie des fêtes de fin d’année sera également présente sur le port de Monaco. Le Service Animation de la Ville finalise la mise en place sur l’esplanade du quai Albert Ier de près de 250 sapins naturels et quatre manèges pour le plus grand plaisir des enfants : le carrousel, la pêche aux canards, un manège en forme de sapin et un manège appelé « Balade en caribou – Traîneau du Père Noël » (ouverts tous les jours de 10h à 19h30 du 4 décembre 2020 au 3 janvier 2021).

Patinoire ouverte jusqu’au 7 mars 2021

Avec 28 674 entrées comptabilisées l’an dernier, la patinoire à ciel ouvert est un incontournable de l’hiver à Monaco. Une installation attendue de longue date par de nombreux amoureux de la glisse, qu’ils s’agissent de familles ou des scolaires. Comme chaque année, sous la conduite du Service Municipal des Sports et des Associations, la transformation du Stade Nautique Rainier III en patinoire d’une superficie de 1 000m² a été une véritable prouesse technique qui a nécessité cinq semaines de travaux et mobilisé une dizaine d’ouvriers. Attraction phare de l’hiver au port de Monaco, elle sera ouverte au public du 4 décembre 2020 au 7 mars 2021. Une structure de 60m² dédiée aux plus petits est également installée.

Bien évidemment, compte tenu de la situation, le fonctionnement de la patinoire a été adapté et un protocole sanitaire est instauré. La jauge maximale sur le site est limitée à 200 personnes. Un sens de circulation (avec marquage au sol) est instauré dans les espaces clos. Les casiers et les patins sont désinfectés après chaque utilisation. Le port du masque est obligatoire sur l’ensemble du site. La caisse est équipée de plexiglass et de gel hydro alcoolique.

Parmi les principaux évènements à retenir : les matinées modélisme (8h-12h) les dimanches 13 décembre 2020, 10 janvier, 24 janvier, 17 février et 21 février 2021, ainsi que le championnat de patinage de Monaco le 6 mars 2021 (en cas de mauvais temps, il aura lieu le 7 mars 2021).

Le Parc Princesse Antoinette aux couleurs de Noël

En complément des 112 motifs transversaux, 615 motifs sur candélabres et 19 scénographies mis en place dans les rues de la Principauté, des illuminations de Noël sont, pour la première fois, installées au sein du Parc Princesse Antoinette dans sa partie jouxtant le Simona. Jusqu’au jeudi 3 janvier 2021, un parcours lumineux au milieu duquel des scénettes seront également mises en lumière pourra être apprécié tous les jours à partir de 16h jusqu’à la fermeture du parc à 18h.

Des ateliers de la Médiathèque au Métropole Shopping Monte-Carlo

Autre nouveauté cette année, l’organisation d’ateliers de la Médiathèque de Monaco hors les murs. Les trois premiers mercredis du mois de décembre, de 14h à 18h, l’équipe de la Bibliothèque Princesse Caroline-Ludothèque animera ces ateliers pour enfants au Métropole Shopping Monte-Carlo.

Au programme : ateliers carte de Noël le 2 décembre, boule de Noël le 9 décembre et chaussette de Noël le 16 décembre.

Ateliers gratuits, places limitées.

Réservation obligatoire par email (contact@metropoleshoppingmontecarlo.com) ou téléphone (+377 92 16 77 01).

Lire l’article original sur mairie.mc

14 décembre 2020 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
Social-santé

La Fondation Flavien : un soutien sans relâche au Centre Scientifique de Monaco

par 14 décembre 2020
1 minutes read

Le Président de la Fondation Flavien, Denis Maccario, était très ému, ce lundi 7 Décembre, de remettre au Centre Scientifique de Monaco un chèque de 100.000 Euros pour la cinquième année consécutive en présence de SAS le Prince Albert II, le Président du Conseil National, Monsieur Stéphane Valéri, et les conseillers de gouvernement – Ministre de l’Intérieur et des Affaires Sociales et de la Santé, Messieurs Patrice Cellario et Didier Gamerdinger.

Un demi-million d’euros pour faire progresser la recherche sur les tumeurs pédiatriques du cerveau est une somme considérable pour cette Fondation née voici 6 ans, suite au décès tragique du fils de Monsieur Maccario d’une tumeur du cerveau. Cette confiance vis-à-vis de l’équipe de recherche animée par le Dr Gilles Pagès a permis des avancées très significatives. Au cours de la manifestation, le Dr Vincent Picco, a exposé les travaux menés dans l’équipe qui ont initié les démarches réglementaires pour un essai clinique de phase précoce en collaboration avec le service de pédiatrie de l’Assistance Publique – Hôpitaux de Marseille (APHM) dirigé par le Pr Nicolas André. Il est important de souligner que ces travaux ont permis de fédérer autour de ces projets de recherche en cancérologie pédiatrique de nombreuses équipes de la région PACA et plus récemment de la région Rhône Alpes. L’élan impulsé par la Fondation Flavien et son président permettra des découvertes à l’origine des traitements futurs pour lutter contre ce fléau qui affecte les enfants.

Lire l’article original sur centrescientifique.mc

14 décembre 2020 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
Environnement

Monaco Telecom renouvelle son engagement auprès de la FPA2

par 14 décembre 2020
3 minutes read

M. Martin Peronnet, Directeur Général de Monaco Telecom a officiellement renouvelé, ce vendredi 11 décembre, le soutien de l’opérateur monégasque à la Fondation Prince Albert II de Monaco, en remettant à M. Olivier Wenden, Vice-Président Administrateur Délégué, un don de 15 971€ provenant des revenus liés à la dématérialisation de ses factures clients.

D’un commun accord et afin de participer à l’effort de reconstruction suite au passage de la tempête Alex, le montant reversé à la Fondation Prince Albert II de Monaco cette année contribuera principalement à soutenir un projet dans le Parc National du Mercantour. Ce sont deux passerelles de la Vallée de la Roya endommagées lors de cet épisode climatique extrême qui sont ainsi réhabilitées : celle de la Ceva à Fontan et celle de Cabane Vieille sur le circuit de l’Authion (GR52).

Cette intervention sur les ouvrages était de première urgence avant l’arrivée de l’hiver et des chutes de neige annoncées. C’est pourquoi les travaux ont été anticipés à la toute première semaine de décembre afin que les deux ouvrages ne soient pas totalement emportés. Les travaux confiés à un groupement d’entreprises de la Vallée de la Roya sont également un soutien à l’activité économique dans une période peu propice aux chantiers.

« Nous remercions Monaco Telecom pour ce don généreux qui nous permet de mener une première action concrète et immédiate aux côtés de notre partenaire, le Parc National du Mercantour, afin de réparer des dommages causés par la tempête Alex dans l’une des vallées sinistrées. Nous adressons nos pensées sincères à tous ceux qui ont été touchés par cette catastrophe et restons attentifs aux projets environnementaux que nous pourrions soutenir afin de permettre à nos magnifiques vallées de retrouver leur équilibre, à la fois naturel et économique. » a déclaré Olivier Wenden, Vice-Président Administrateur Délégué de la Fondation Prince Albert II de Monaco.

« Nous poursuivons, comme nous nous y sommes engagé, notre soutien à la Fondation Prince Albert II de Monaco en reversant l’ensemble des sommes collectées au titre des impressions de facture papier. Je suis ravi que cette année notre engagement auprès de la Fondation Prince Albert II se concrétise par un projet de réhabilitation dans le Parc National du Mercantour. Une action qui s’inscrit à la fois dans notre politique de responsabilité sociétale et dans notre démarche environnementale. Elle prend ici tous son sens dans la reconstruction de l’écosystème des vallées qui a tant souffert » a souligné Martin Peronnet, Directeur Général de Monaco Telecom

Julie Molinier, Chef Du Service Sensibilisation et Valorisation Du Territoire au Parc National du Mercantour a remercié les deux entités monégasques pour leur soutien, déclarant que « Les interventions réalisées en urgence sur ces deux ouvrages presque neufs puisque réalisés il y a deux ans permettront leur pérennisation, suites aux dégâts que leur avait causés la tempête Alex. D’un côté la déstabilisation de la pile et de l’autre l’engravement de l’ouvrage mettaient en péril la stabilité et la pérennité de ces deux passerelles dans les semaines ou les mois à venir. Les intervention réalisées permettront d’assurer un avenir immédiat à ces ouvrages structurants car ils permettent aux randonneurs de traverser le torrent en sécurité quel que soit le niveau d’eau, tout en assurant la préservation des milieux naturels adjacents, notamment sur les berges, en évitant la divagation des usagers. »

Rappelons que chaque mois, Monaco Telecom émet quelques 23 000 factures dont 83% sont aujourd’hui adressées par voie électronique. Cette volonté de réduire la consommation de papier s’inscrit dans le cadre de la politique de responsabilité sociétale et environnementale menée par l’opérateur monégasque depuis plusieurs années et symbolise également leur engagement au travers de la Charte Bois, portée par la Fondation Prince Albert II de Monaco aux côtés du Gouvernement Princier, de MC2D et de l’IMEDD.

Lire l’article original sur fpa2.org

14 décembre 2020 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
Economie

« On est venus se faire un petit restau » : comment Monaco gère l’épidémie… et le « tourisme Covid » des Français

par 12 décembre 2020
7 minutes read

Dolce vita

Tous les ingrédients semblaient réunis pour une flambée épidémique : 38 100 habitants sur 2 km2, soit le record mondial de densité de population, augmentée chaque jour par un flux de 50 000 travailleurs français et italiens. Mais au premier abord, le Covid semble ne pas avoir de prise sur la principauté de Monaco : ce mercredi 2 décembre, le port est rempli de yachts, des grues de chantiers en pleine activité constellent la myriade d’immeubles qui hérissent le Rocher, où les restaurants font le plein dans un calme à peine troublé par l’échappement tonitruant des grosses cylindrées.

Entre le 28 février, date du premier patient recensé, et le 3 décembre, le micro-État a dénombré 630 cas, avec un pic de 42 personnes testées positives le 14 août, pour un total de 5 décès, dont 3 résidents. Avec 1,6 % de sa population touchée par le virus (0,69 % si l’on inclut les travailleurs « pendulaires »), Monaco, confinée comme la France entre mars et mai dernier, paraît pourtant épargnée au regard des 3 % de contaminés hexagonaux : du 9 au 15 novembre, le taux de positivité des tests monégasques frôlait les 5,5 %, soit trois fois moins que dans les Alpes-Maritimes. « 11 personnes sont prises en charge au Centre hospitalier Princesse Grace : sept patients dont cinq résidents. Par ailleurs, quatre patients dont deux résidents sont soignés en réanimation », énumérait le 2 décembre un communiqué gouvernemental.

Pourtant, les règles édictées pour faire face à la pandémie sont calquées, dans leurs grandes lignes, sur celle que l’on connaît en France : distanciation physique, gel hydroalcoolique disponible partout, masques obligatoires en entreprise et sur la voie publique pour toute personne de plus de cinq ans, hormis pendant une activité sportive. Omniprésente, la police veille au grain, bien aidée par un vaste réseau de caméras de surveillance : « On est extrêmement vigilants _», glisse à _Marianne un agent en faction, qui ajoute : « Tout contrevenant s’expose à une amende de 75 € à 2.250 € pour les multirécidivistes. »

Mises en quarantaine

Première différence avec la France, mais de taille : la politique de tests. Dès le 19 mai, le gouvernement lançait une campagne de dépistage gratuit visant l’ensemble de la population, travailleurs frontaliers inclus. Début juin, 43 % de la population avait effectué un test sérologique. Autre particularité : la mise en quarantaine obligatoire de tout individu présentant des symptômes ou testé positif, ainsi que « toute personne en provenance d’un pays autre qu’un Etat membre de l’Union européenne ». Ce qui, néanmoins, n’a pas empêché la deuxième vague, plus importante que la première. Il n’empêche, la situation, prise en main par une « cellule de suivi mixte » regroupant membres élus du Parlement et ministres, est restée sous contrôle.

L’explication ? « On s’assure que toutes les personnes qui viennent en Principauté ont une bonne raison pour le faire », assure un autre policier, prompt à évoquer la «_ nécessité de présenter un certificat d’employeur monégasque _». Du moins en théorie : le week-end du 7 et 8 novembre, la police monégasque a ainsi effectué 240 contrôles et 135 verbalisations. Une goutte d’eau dans un flot de circulation causant en temps normal de gros embouteillages. D’où la tentation de prendre quelques libertés.

« Les autorités ont fermé les yeux »

« On est venus se faire un petit restau », témoignent par exemple Jean-Louis et Évelyne, un couple de retraité niçois qui vient régulièrement à Monaco sans avoir à justifier sa présence. « Ici, on se sent en sécurité, s’enthousiasme Évelyne. « Il n’y a pas de délinquance, tout le monde porte un masque et respecte les mesures sanitaire_s », enchaîne son mari. Comme eux, les Français ont déferlé en masse, avides de profiter d’une sortie au restaurant : à l’inverse des bars contraints de fermer, ceux-ci restent ouverts. Les tables y sont espacées de 1 mètre 50 et le service sur place doit s’achever à 15 heures, pour reprendre entre 19 heures et 21 heures 30. Dîner permet donc d’échapper en partie au couvre-feu instauré à 20 h depuis le 29 octobre : il suffit en effet de réserver et de ne pas oublier son addition, voire une « attestation de déplacement dérogatoire » remplie et tamponnée par l’établissement que l’on quitte. « _En novembre, il a fait beau et toutes les terrasses étaient bondées. Ces ‘‘clandestins des restaus’’ ont fait grincer les dents de mes compatriotes _», glisse Jean-Pierre*, citoyen monégasque. « _Les Français venus dans l’illégalité ont d’abord bravé la règlementation française », précise à Marianne le gouvernement princier, qui vante sa « _capacité à gérer d’importants flux de circulation. _» Pour Jeanne (le prénom a été changé), serveuse, « _les autorités ont sans doute fermé les yeux. Il fallait bien essayer de compenser la baisse du tourisme de prestige. _»

De fait, les grandes fortunes venues des États-Unis, de Chine, du Golfe et de Russie manquent à l’appel. D’autre part, le Grand-Prix de Monaco de Formule 1, le Monaco Yacht Show, les congrès et autres événements générateurs de grosses retombées ont presque tous été annulés, tandis que l’absence des bateaux de croisières débordant de voyageurs se fait sentir. Si des touristes français et européens ont bien fait un détour par la Rocher, le compte n’y est pas.

C’est sans doute pour préserver une économie mise à mal (on dénombrait 8.000 emplois perdus en juin 2020) que le prince Albert, touché par le virus en mars dernier, optait le 29 octobre pour des mesures plus souples que le reconfinement annoncé la veille par Emmanuel Macron. « Depuis, mon salon de coiffure ne désemplit pas », se satisfait Ingrid (le prénom a été changé). En maintenant ouvert les commerces « non-essentiels », le gouvernement monégasque limitait ainsi la baisse de ses recettes, notamment sur la TVA. Seule éclaircie notable dans ce paradis de l’optimisation fiscale : le maintien du marché de l’immobilier. Mais plombé par des aides (100 % du chômage pris en charge pour les employés d’établissements fermés, forfait de 5.000 € par mois pour les petites structures), le budget de la cité-État accuse un déficit historique de 477 millions d’euros.

Moins de bolides

Illustration de ce morne climat, la place du casino de Monte-Carlo, d’ordinaire ceinturée de bolides flamboyants, n’accueille plus, ce 2 décembre, qu’une vieille Bentley, une petite Porsche et des SUV allemands. « Ce n’est plus aussi rutilant que d’habitude », confesse un serveur du Café de Paris, tout proche. Et pour le casino, rien ne va plus, comme pour son propriétaire, la Société des bains de mer (SBM), qui exploite également cinq palaces et une trentaine de bars et restaurants, employant près de 4.000 salariés. Sur le seul premier semestre, le chiffre d’affaires de l’hôtellerie-restauration a ainsi plongé de 60 %. Détenue à 64,21 % par le palais, la SBM a annoncé début octobre un « plan de restructuration » et des départs volontaires, mais aussi contraints. D’ordinaire plutôt accommodante, l’Union des syndicats de Monaco a évoqué « un accroc au principe de la vie démocratique », allant jusqu’à diffuser un tract virulent contre le projet d’allongement du temps de travail, porté à 10 heures. Pour l’heure, la mesure est bloquée. « On a voulu nous faire bosser plus, mais pour qui ? », s’énerve un salarié de la SBM.

Le constat d’une Principauté en mal d’habitués se confirme dans les boutiques du « carré d’or » de Monte-Carlo, où se concentre la crème des joaillers, maroquiniers, marques de haute-horlogerie et de haute-couture. « On passe le plus clair de notre temps à attendre le client, notre chiffre est plombé », souffle Paola (le prénom a été changé), employée dans l’un de ces prestigieuses enseignes. Pour croiser plus de monde, il faut plutôt se rendre du côté du quartier Fontvieille, où le centre commercial Carrefour et le Décathlon font davantage recette. L’effet de la crise ?

Si certains Monégasques ont déjà croisé la princesse Stéphanie dans les allées du Carrefour, on pratique ici depuis toujours une distanciation sociale bien davantage que physique. Serait-ce la clé de l’exception monégasque ? Différentes études, notamment celle menée par les économistes Paul Brandily, Clément Brébion, Simon Briole, Laura Khoury et titrée « Une maladie mal comprise ? », ont montré que les villes riches sont plus épargnées par le Covid que les villes pauvres. Une affaire de mode de vie ? « _Nous n’avons pas les problèmes de respect de la loi constatés dans d’autres territoires _», veut croire le Palais. Îlot fortuné s’il en est, la Principauté et ses habitants ont, de l’avis de notre interlocuteur Jean-Pierre, « _gardé leur sérénité légendaire. Monaco est un État policé et policier. Il y a certes des fêtes clandestines, mais tout se règle en coulisses. _» Même le Covid ?

Lire l’article original sur marianne.net

<

div dir= »ltr »>

12 décembre 2020 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
Sortir

Nouvelle Vague en live session

par 11 décembre 2020
1 minutes read

C’est en 2004 que le collectif parisien mené par Marc Collin et Olivier Libaux sortait son premier album en pleine explosion de la French Touch et dévoilait une idée artistique qui fait le tour du monde : New Wave = Bossa Nova = Nouvelle Vague. 

La Bossa Nova des années 50/60, rêveuse, portée par des jeunes femmes aux voix envoutantes, réinvente et transfigure le répertoire Punk/New Wave des années 70/80, propulsant la musique de Nouvelle Vague sur toute la planète. En quelques mois, Nouvelle Vague pulvérise la notion de « groupe de reprises » et, soutenu par des labels prestigieux (Peacefrog, Luaka Bop, Rough Trade, Pias), enivre un public qui en oublierait presque les titres originaux.

Avec les chanteuses Camille et Mélanie Pain, Olivier Libaux et Marc Collin créent leur première formule scénique : un show épuré, deux voix singulières, qu’accompagnent une guitare, quelques claviers et des ambiances sonores.

Cinq albums studio et d’innombrables concerts à travers le monde plus tard, Nouvelle Vague propose une nouvelle formule scénique : une guitare acoustique, quelques claviers, des ambiances sonores accompagnent deux chanteuses (Mélanie Pain, Elodie Frégé ou Phoebe Killdeer) qui interprètent les titres emblématiques du groupe.

  • Venez les (re)découvrir,  jeudi 17 décembre 2020 à l’Indigo- Grimaldi Forum Monaco
  • MUSIC and FOOD and DRINKS
  • Entrée libre et gratuite
  • Ouverture des portes à 18h00 

AFIN DE RESPECTER LES NOUVELLES MESURES SANITAIRES LE SERVICE À TABLE ET LA CONSOMMATION SONT LIMITES DE 19H À 20H


LES TABLES SERONT DÉBARRASSÉES À 20H PRÉCISES
CONCERT DE 20H A 21H30

LES RÉSERVATIONS NE PEUVENT ETRE EFFECTUÉES QU’AUPRÈS DE LA BILLETTERIE AU +377 9999 3000 DU MARDI AU SAMEDI DE 12H À 19H

11 décembre 2020 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
InternationalSport

L’ONU adopte le projet de résolution monégasque sur le sport

par 11 décembre 2020
1 minutes read

Le 1er décembre, lors de l’Assemblée générale, S. E. Mme Isabelle Picco, Ambassadeur, Représentant Permanent de Monaco à l’O.N.U., a présenté le projet de résolution intitulé « le sport, facteur de développement durable » lequel a été adopté par consensus et coparrainé par 95 États membres.

S. E. Mme Isabelle Picco a indiqué dans son discours que cette résolution reconnaît les répercussions importantes de la pandémie de la COVID-19 sur le sport, entraînant notamment le report des Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo, des impacts socioéconomiques, mais aussi des conséquences sur la santé physique et mentale.

Les États membres sont encouragés à inclure le sport et l’activité physique dans leurs plans de relance post-COVID-19 et dans leurs stratégies nationales de développement durable, faisant écho à la Déclaration conjointe de 118 États membres en juin 2020, co-rédigée par Monaco et le Qatar.

11 décembre 2020 0 comments
FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramPocketSkypeThreadsBlueskyEmail
  • 1
  • …
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • …
  • 219

Archives

Qui sommes-nous ?

Les Pages Monaco sont une initiative privée destinée à donner une vision objective de l’actualité monégasque.

Contact : pagesmonaco(at)gmail.com

Textes et images © Sources mentionnées ou Pages Monaco

A propos

Les Pages Monaco sont une initiative privée destinée à donner une vision objective de l’actualité monégasque.

 

Contact : pagesmonaco(at)gmail.com

 

Textes et images © Sources mentionnées ou Pages Monaco

Archives Covid-19 à Monaco

Les archives statistiques complètes sur la pandémie de Covid-19 à Monaco sont disponibles sur cette page.

Consulter

Categories populaires

  • Social-santé (447)
  • Sortir (314)
  • Economie (251)
  • International (221)
  • Environnement (218)
  • Brèves (212)
  • Sport (202)
  • Culture (168)
  • Palais (144)
  • Urbanisme (114)

Focus de la rédaction

Christophe Mirmand entre en fonction : sobriété, continuité… et attentes
Une secousse sismique de magnitude 4,1 ressentie à Monaco et sur la...
Deux avancées majeures au CHPG dans la lutte contre le cancer
Entretien : Denis Allemand revient sur sa carrière à la tête du...
Le Dr Sylvie Tambutté nommée Directrice Scientifique du Centre Scientifique de Monaco
Recensement 2023 : les Monégasques deviennent la première nationalité, forte hausse des...
  • Confidentialité
  • Contact
  • Archives Covid-19

copyright MMXXIII Pages Monaco

Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sport
Pages Monaco
  • Palais
  • Economie
  • International
  • Politique
  • Environnement
  • Culture
  • Société
    • Social-santé
    • Sécurité
    • Police-justice
    • Urbanisme
  • Sport

@2022 - All Right Reserved. Designed and Developed by PenciDesign