Leurs Altesses Sérénissimes le Prince Albert II et la Princesse Charlène fêteront le 10ème anniversaire de Leur mariage les 1er et 2 juillet prochains.
Afin de célébrer cet événement, une mini série de 10 épisodes retraçant les cérémonies et les réjouissances de l’été 2011, le parcours personnel des Époux, Leur rencontre ainsi que Leur vie de Famille aux côtés de Leurs Enfants, sera diffusée sur les réseaux sociaux du Palais Princier à partir du 1er juillet 18h.
Timing parfait pour la start-up monégasque fondée par Charlotte Franzellin. A l’heure où il redevient possible de voyager, Trippers promet de faire tenir toute une agence de voyages dans une seule application pour smartphone.
« Organiser un week-end prenait un temps fou. Il fallait choisir quoi visiter, où manger, où dormir, mettre tout ça dans un tableur et en discuter dans notre groupe de chat », raconte Charlotte Franzellin. « J’ai eu l’idée d’une app qui facilite toutes ces démarches, les rend amusantes et permet de partager le résultat entre amis », conclut la fondatrice de Trippers.
Disponible depuis le 22 juin, l’application propose des idées de voyage, planifie les temps forts, et s’occupe même de garder les souvenirs de l’escapade… Tout en surveillant le budget !
« Les destinations exotiques ne sont pas encore envisageables en raison du contexte sanitaire, c’est pour cela que nous nous consacrons d’abord sur l’Europe qui est immédiatement accessible, et également plus sûre à promouvoir », précise Alicia Verrando, cofondatrice de Trippers.
« Nous nous lançons d’abord dans plus de 85 villes européennes, et tous en ajouterons en cours d’année. Ensuite, nous nous étendrons sur le marché américain » ajoute-t-elle.
Pour aller plus loin (et plus loin…) : trippers.app
Le Monaco Safe Pass sera disponible au plus tard le 5 juillet 2021, annonce le gouvernement. Il sera remis aux personnes vaccinées ou ayant effectué un test PCR.
Les personnes vaccinées après le 5 juillet se le verront remettre directement après l’injection. De même pour celles qui auront subi un test à partir du 5 juillet.
Les patients guéris de la Covid devront en faire la demande par internet. Tout comme les personnes vaccinées avant le 5 juillet, selon une procédure en ligne différente.
Dans tous les cas, le passe au format papier pourra être retiré dès le 5 juillet à l’Auditorium Rainier III.
Dans le cadre de ses expositions, le Nouveau Musée National de Monaco propose des ateliers journaliers et des stages pour le jeune public tout au long du mois de juillet.
• Gyotaku Atelier de deux jours, jeudi 8 et vendredi 9 juillet, de 14h à 16h
De 4 à 8 ans – 30 euros
L’enfant aborde la pratique de l’empreinte. Cet atelier s’inspire du gyotaku, une technique d’impression traditionnelle japonaise.
• Sérigraphie holistique
Atelier de quatre jours, du mardi 20 au vendredi 23 juillet, de 14h à 16h30 – Animé par ROSTUDIO
De 8 à 12 ans – 120 euros
Cet atelier d’initiation à la sérigraphie commence par une cueillette de végétaux du jardin de la Villa Paloma, en vue de confectionner des colorants naturels. Par la suite, les enfants expérimentent plusieurs techniques d’impression.
• Kamishibaï
Atelier de trois jours, du lundi 26 au mercredi 28 juillet, de 14h à 16h30
De 8 à 12 ans – 45 euros
Inspirés par les personnages et récits de l’exposition Shimabuku, les enfants imaginent un conte qu’ils écrivent, illustrent et interprètent le dernier jour du stage dans un théâtre Kamishibaï, petit théâtre en bois traditionnel japonais.
• BD-coller
Atelier journalier
Lundi 5 ou mardi 6 juillet, de 10h à 12h
De 4 à 8 ans – 15 euros
Après une visite de l’exposition, les enfants conçoivent une planche de BD en collages et dessins.
• La BD en collectif
Atelier de 4 jours, du lundi 12 au jeudi 15 juillet, de 14h à 16h30
De 8 à 12 ans – 60 euros
Cet atelier propose un travail en collectif. Ensemble, les enfants inventent une histoire et la dessinent. Ils découvrent les fondamentaux du 9ème art et s’initient à la composition de planches de bande dessinée.
• Fais ta BD
Atelier de trois jours, du lundi 19 au mercredi 21 juillet, de 14h à 16h30
De 8 à 12 ans – 45 euros
Les enfants sont initiés aux codes de la BD. Du story-board à la création d’une bande dessinée, les enfants créent leurs propres personnages, inventent un court récit qu’ils retranscrivent au moyen de bulles et d’onomatopées et explorent les divers moyens de représentations des personnages et des plans.
• Je suis Batman
Atelier de quatre jours, du lundi 26 au jeudi 29 juillet, de 14h à 16h30
De 8 à 12 ans – 60 euros
L’enfant choisit un personnage de bande dessinée et crée son costume pour devenir un superhéros. Cet atelier explore la création en volume à partir de matériaux de récupération.
Inscriptions par mail : public@nmnm.mc
Lire l’original sur http://nmnm.mc
Premier du genre, le Monaco Streaming Film Festival (MCSFF) se déroulera au Grimaldi Forum du 3 au 6 juillet (précédant le Festival de Cannes qui a lieu quant à lui du 6 au 17 juillet), et rediffusera en direct dans le monde entier via une plateforme de streaming.
Ce festival a été co-créé par le vice-président et fondateur de Netflix, Mitch Lowe, en collaboration avec la Princess Grace Foundation, GEMA Foundation et avec les principaux studios de streaming hollywoodiens. Cette expérience hybride et innovante basée sur un concept «festival-rencontre-sommet» célèbrera les producteurs et créateurs de contenus cinématographiques, les talents de l’industrie du streaming, et tirera parti de la technologie du streaming pour propulser son festival à l’international.
« Woz » en guest-star
Des poids lourds de l’industrie et de nombreux talents se retrouverons en Principauté de Monaco, pour participer à quatre jours de festival avec au programme des avant-premières, une remise de prix à l’occasion d’une soirée de Gala, des échanges VIP autour d’un « marketplace » et une conférence avec une intervention du co-fondateur d’Apple Steve Wozniak.
Le festival MCSFF réunira les professionnels de l’industrie cinématographique mais aussi le grand public autour de projections de films, de rencontres et de multiples événements dédiés – y compris une soirée de gala avec remise de prix (billet séparé) pour récompenser les meilleurs producteurs de l’industrie du streaming et pour célébrer les personnalités du cinéma, des médias et de la technologie (quantité limitée de billets accessible au grand public donnant accès au dîner de Gala).
Plus d’informations: www.mcsff.com
Photo © MonacoStreaminingFilmFestival2021
Lire l’article original sur grimaldiforum.com
Après une année blanche, ce mercredi 16 juin 2021 en fin d’après-midi avait lieu la remise des prix du Concours de Langue Monégasque dans la Cour d’Honneur de la Mairie dans un format inhabituel adapté aux mesures sanitaires. Cette cérémonie s’est déroulée en présence de S.A.S. le Prince Souverain, de Mademoiselle Mélanie-Antoinette de Massy, de M. Christophe Prat représentant le Ministre d’Etat et le Conseiller de Gouvernement-Ministre de l’Intérieur, de Stéphane Valéri, Président du Conseil National, de Monseigneur Fabrice Gallo représentant l’Archevêque de Monaco et de M. Laurent Anselmi, Président de la Commission pour la Langue Monégasque.
Au total, 1 220 élèves des classes de CM2 à la 3ème ont pris part aux épreuves écrites éliminatoires pour l’oral. A l’issue des épreuves orales, 59 d’entre eux (12 élèves de CM2, 13 de 6ème, 13 de 5ème, 12 de 4ème et 9 de 3ème) ont été récompensés. Par ailleurs, le Conseil Communal a souhaité mettre à l’honneur les deux seuls élèves du cycle secondaire à avoir gardé l’option monégasque (l’un en classe de Seconde, l’autre en Première) bien que ces derniers n’aient pas participé au Concours.
La cérémonie a débuté aux notes de l’hymne monégasque interprété par le choeur d’enfants de l’Académie Rainier III avant l’allocution prononcée par le Maire Georges Marsan puis la lecture du palmarès par Jacques Pastor, Adjoint au Maire en charge du Patrimoine et des Traditions.
Dans son discours, le Maire a souligné que « cette édition 2021 marque les 40 ans du Concours, fruit d’une étroite collaboration entre la Direction de l’Education Nationale, de la Jeunesse et des Sports, le Comité National des Traditions Monégasques et la Mairie à travers ses différents services ».
Avant d’insister sur la réforme du Baccalauréat et la nécessité de faire vivre la langue monégasque : « C’est la 1ère année où nous mesurons les effets de la nouvelle réforme. Les épreuves écrites du Concours ont donc uniquement concerné les élèves de la classe de CM2 à la 3ème ce qui représente environ une centaine d’élèves en moins que lors de la dernière édition en 2019 qui comptait les élèves des classes de 2nde à la Terminale. Ces nouvelles dispositions qui touchent l’enseignement du Monégasque et ces chiffres, nous montrent combien notre parlé et son devenir sont fragilisés. Il nous appartient à nous adultes, chacun à notre niveau, de veiller à ce que cette langue soit toujours parlée. Réintroduire au quotidien des mots simples, connus et compris du plus grand nombre dans le langage courant contribuerait à perpétuer notre langue ».
Feliçitaçiùn a tüt’i alievi !
Lire l’original sur mairie.mc
Ses traversées inaugurales étaient programmées pour cet été. Mais il faudra finalement encore patienter pour monter à bord de la première navette maritimeimaginée pour relier le port de Nice à Monaco en une demi-heure, via Cap d’Ail. Voulu comme un « moyen de transport alternatif qui faciliterait les déplacements des actifs métropolitains et monégasques », le service n’a pas réussi, pour l’instant, à se trouver un opérateur sérieux.
Porté par la régie de transports en commun Lignes d’Azur, « le marché ayant été déclaré infructueux, une procédure va être relancée pour une attribution début 2022 », a expliqué à 20 Minutes la métropole Nice Côte d’Azur qui a lancé le projet avec le gouvernement de la Principauté.
« Un nouvel appel d’offres est en cours de finalisation de rédaction », est-il précisé. La collectivité s’est laissée du temps pour mieux ficeler son dossier et ne pas se retrouver, une nouvelle fois, sans candidat. La mise en service n’interviendrait donc que dans le courant de l’année prochaine, au mieux.
Il y a pourtant urgence. « Les difficultés d’accès à Monaco via l’A500 et par la moyenne corniche via Cap d’Ail sont croissantes », rappelle la métropole, qui note une « augmentation du trafic » continue, actuellement à plus de 50.000 véhicules par jour. Un vrai casse-tête d’autant plus que « l’attractivité de la principauté va s’accroître », avec, selon les prévisions communiquées par la collectivité, « 15.000 emplois de plus d’ici 2030 ». Des aménagements routiers sont à l’étude. Et notamment la création d’un tunnel sous la moyenne corniche. Un nouvel ouvrage pour le moment hypothétique.
Officialisé en février, à l’occasion du lancement du « Plan climat » de la métropole, le projet maritime est de son côté lancé. Et il a au moins pour lui son aspect environnemental. « Dans un premier temps hybride », la navette doit en effet tourner « par la suite » uniquement à l’électrique « ou fonctionner à l’hydrogène ». Son tarif, calqué sur celui des « transports en commun et intégré dans le pass multimodal », est prévu pour être tout aussi attractif.
« Ça ne suffira pas »
« Ce projet de navettes maritimes est novateur. Il s’ajoute à tout ce qu’on essaie de mettre en œuvre pour améliorer la situation. Mais ça ne suffira pas », tempère Xavier Beck, interrogé par 20 Minutes. Le maire de Cap d’Ail, futur terminus de cette ligne, dont le port a été choisi pour sa proximité avec le quartier d’affaires de Fontvieille à Monaco, craint que le service ne parvienne finalement pas « à fidéliser les pendulaires », le nom donné à ces travailleurs qui exercent dans la Principauté.
« La Méditerranée n’est pas un lac, dit-il. Et avec la fréquence des coups de mer, on risque d’être embêté. » D’autant plus que, « dans ces navettes, on ne pourra embarquer que 150 à 200 personnes à la fois », rappelle l’élu.
Pour lui, le salut ne peut venir que des voies de chemins de fer. Où il voudrait voir augmenter la cadence des TER, le plus souvent bondés aux heures de pointe. « Il faudrait avoir une sorte de métro azuréen », dit-il. Les aménagements prévus dans le cadre du projet de Ligne nouvelle Provence Côte d’Azur (LNPCA) ouvriraient la possibilité de doubler pratiquement le nombre de trains sur l’axe Nice-Vintimille. Mais ce ne serait pas avant 2035.
Lire l’article original sur 20minutes.fr
Le Monte-Carlo Music Masters, créé par Jean-Marie Fournier, est une compétition internationale ouverte aux pianistes, violonistes et chanteurs finalistes de concours internationaux. L’édition 2021 était consacrée au piano. Onze candidats ont été sélectionnés pour les quarts de finale qui ont eu lieu le mercredi 16 juin dernier, à l’Opéra de Monte-Carlo. Un jury international en a sélectionné quatre pour la demi-finale, le jeudi 17 juin : le français Josquin Otal, l’américain Henry Kramer et les russes Nikolai Kuznetsov et Alexandre Panfilov. Ils ont chacun interprété quatre pièces qu’ils ont choisies parmi une liste déterminée par les organisateurs du concours. Radio Classique vous fera écouter le Scherzo op.4 de Brahms par Josquin Otal, la Sonate n°5 de Scriabine par Henry Kramer, des extraits des Tableaux d’une exposition de Moussorgski par Nikolai Kuznetsov et L’Isle Joyeuse de Debussypar Alexandre Panfilov.
Puis vous pourrez suivre la finale qui a opposé, le samedi 19 juin, Henry Kramer et Nikolai Kuznetsov. Chacun a joué une pièce imposée, le Nocturne n°13 de Chopin, et un concerto que le jury a choisi parmi les deux concertos que chacun des candidats avaient proposés. Ils ont respectivement interprété le Concerto pour piano de Schumann, et le Concerto pour piano n°2 de Rachmaninov, accompagnés par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo dirigé par Sascha Goetzel. A l’issue de cette soirée vous découvrirez le lauréat, qui a fait preuve d’une très grande musicalité dans son interprétation. Cette soirée des Monte-Carlo Piano Masters sera présentée par Jean-Michel Dhuez.
Lire l’article original sur radioclassique.fr
Intégrer les réfugiés dans l’enseignement supérieur, et leur permettre de participer au processus de décisions dans les projets qui les concernent. C’est l’ambition d’un projet que vient de lancer le HCR et des partenaires.
L’Agence des Nations unies pour les réfugiés (HCR) s’est unie au gouvernement de la Principauté de Monaco et au Centre de formation Bioforce pour lancer un programme de formation à l’attention des réfugiés issus de la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO).
Prévu pour une durée de 4 ans (2021-2024), le programme entend faciliter l’accès des réfugiés à des formations aux métiers de l’humanitaire, notamment celles proposées par le Centre de formation Bioforce Afrique, basé à Dakar (Sénégal).
D’après le communiqué publié par le HCR le 22 juin, il est question à travers ces formations « d’intégrer les réfugiés dans la préparation et la mise en œuvre des programmes d’assistance qui leur sont destinés ».
Ce programme s’inscrit dans le cadre du Pacte mondial pour les réfugiés des Nations unies de 2018. Il vise à accélérer la stratégie « Education des réfugiés 2030 » qui consiste à porter à 15% le nombre de réfugiés ayant accès à l’enseignement supérieur, d’ici 2030. Un taux qui se situe actuellement à 3%.
En tant que partenaire financier, Monaco mobilisera sur les 4 années une subvention de 600 000 €.
Rappelons qu’une initiative pilote de ce programme a permis en début d’année d’offrir des bourses d’études à des femmes réfugiées au Sénégal.
Lire l’article original sur agenceecofin.com
A l’affiche au Cinéma des Beaux-Arts, du 23 au 29 juin.
Théâtre Princesse Grace, 12 avenue d’Ostende – 98000 Monaco
Plus de détails et horaires sur [cinemas2monaco.com](https://www.cinemas2monaco.com)
Les Croods ont survécu à leur part de dangers et de catastrophes mais ils vont maintenant devoir relever leur plus grand défi : rencontrer une autre famille. Les Croods ont besoin d’un nouvel endroit où habiter. La famille préhistorique part alors en quête d’un endroit plus sûr. Quand ils découvrent un paradis idyllique entouré de murs, ils pensent que tous leurs problèmes sont résolus… Mais une famille y vit déjà : les Betterman. Avec leur cabane dans les arbres, leurs inventions étonnantes et leurs hectares irrigués de produits frais, Les Betterman sont bien au-dessus des Croods sur l’échelle de l’évolution. Ils accueillent les Croods avec joie, mais les tensions ne tardent pas à s’intensifier entre la famille des grottes et la famille moderne. Mais une nouvelle menace va propulser les deux familles dans une aventure épique hors des murs, ce qui les obligera à accepter leurs différences et à se servir des forces des uns et des autres.
Hakim, 35 ans, sympathique flic de quartier d’origine marocaine, doit infiltrer la communauté portugaise pour les besoins d’une enquête. Mais peut-on devenir Portugais en trois jours ? Surtout quand on sait qu’en intervention Hakim est une catastrophe ambulante. Sa maladresse et sa malchance transforment ses nombreuses initiatives en cataclysmes. Le costume est clairement trop grand pour lui ! Rapidement pris au piège entre ses sentiments et sa mission, Hakim, qui vit seul avec sa mère, va découvrir une communauté, mais aussi une famille.
Londres, années 70, en plein mouvement punk rock. Escroc pleine de talent, Estella est résolue à se faire un nom dans le milieu de la mode. Elle se lie d’amitié avec deux jeunes vauriens qui apprécient ses compétences d’arnaqueuse et mène avec eux une existence criminelle dans les rues de Londres. Un jour, ses créations se font remarquer par la baronne von Hellman, une grande figure de la mode, terriblement chic et horriblement snob. Mais leur relation va déclencher une série de révélations qui amèneront Estella à se laisser envahir par sa part sombre, au point de donner naissance à l’impitoyable Cruella, une brillante jeune femme assoiffée de mode et de vengeance …
Interdit aux moins de 12 ans Un convoyeur de fond fraichement engagé surprend ses collègues par l’incroyable précision de ses tirs de riposte alors qu’ils subissent les assauts de braqueurs expérimentés. Tous se demandent désormais qui il est, d’où il vient et pourquoi il est là.
Suite de Retour chez ma mère d’Eric Lavaine (2016) Le film fait partie de la Sélection Officielle de l’Alpe d’Huez 2021 Cette fois-ci, c’est elle qui débarque ! Jacqueline, en pleins travaux dans son appartement, est joyeusement contrainte d’aller vivre « quelques jours » chez sa fille ainée Carole et son gendre, en pleine thérapie de couple. Ces « quelques jours » se transforment en «quelques mois », Jacqueline se sent vite chez elle, prépare les dîners, accapare la télévision, réorganise la cuisine… Elle est là et on ne sait pas pour combien de temps !
Interdit aux moins de 12 ans Conjuring 3 : sous l’emprise du diable retrace une affaire terrifiante de meurtre et de présence maléfique mystérieuse qui a même ébranlé les enquêteurs paranormaux Ed et Lorraine Warren, pourtant très aguerris. Dans cette affaire issue de leurs dossiers secrets – l’une des plus spectaculaires – , Ed et Lorrain commencent par se battre pour protéger l’âme d’un petit garçon, puis basculent dans un monde radicalement inconnu. Ce sera la première fois dans l’histoire des États-Unis qu’un homme soupçonné de meurtre plaide la possession démoniaque comme ligne de défense.
Au cœur de New York, le quartier de Washington Heights est celui de tous les possibles. Usnavi, propriétaire d’un petit café dans le quartier, rêve de renouer avec ses origines, en République Dominicaine. Mais tout se complique quand il croise le regard de Vanessa, une jeune femme qui rêve de devenir styliste. Leur rencontre, sur fond de danse et de musique, va chambouler leur vie de manière inattendue.
